2,412
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 7:
Line 7: − + Line 16:
Line 16: − + Line 30:
Line 30: − + − + − + − + − + Line 53:
Line 53: − + + + − + − + Line 67:
Line 69: + +
→Quotes: Fixed final sunk voice lines etc.
…イヒ……ッ……！ サウネ……ギヨライガイイワネェ？……タクサン…ッ……アゲマセフ……ッ！！
…イヒ……ッ……！ サウネ……ギヨライガイイワネェ？……タクサン…ッ……アゲマセフ……ッ！！
|Introduction/En = This sea is cold... You... should sink here... same as me...! That's it... You should be exposed to torpedo attacks....
|Introduction/En = This sea is cold... You... should sink here... same as me...! That's it... You should be exposed to torpedo attacks....
I'll give you many them...!
I'll give you a lot of them...!
|Introduction/Note = In her lines, these are old Japanese writing 'Historical kana orthography'.
|Introduction/Note = In her lines, these are old Japanese writing 'Historical kana orthography'.
cf. [[Wikipedia:Historical kana orthography]]
cf. [[Wikipedia:Historical kana orthography]]
|Under Attack = ナイチダトユダンスルカラ…ソウナルノデハナイカシラ…？
|Under Attack = ナイチダトユダンスルカラ…ソウナルノデハナイカシラ…？
|Under Attack/En = It occurs in your mainland... so you drop your guard... How did you get into this mess...?
|Under Attack/En = It occurred in your mainland... so you have dropped your guard, huh...? This failure is your fault... isn't you?
|Under Attack/Note =
|Under Attack/Note =
<br/>ツメタイウミニ……イッショ…ニ…シヅムトイイワァ…ッ
<br/>ツメタイウミニ……イッショ…ニ…シヅムトイイワァ…ッ
|Introduction/En =
|Introduction/En = No matter how many times you come.., there is nothing you can do about it anymore. You can't...! You will sink together in the cold sea!
|Introduction/Note =
|Introduction/Note =
|Attack = ホラホラァ…。センスイカンガイルッテ…イッタデショオッ！
|Attack = ホラホラァ…。センスイカンガイルッテ…イッタデショオッ！
|Attack/En =
|Attack/En = Come on! There's a submarine... I told you!
|Attack/Note =
|Attack/Note =
|Attack/Debuffed = アハハハ！ ハハハッ！ イトオカシ…。
|Attack/Debuffed = アハハハ！ ハハハッ！ イトオカシ…。
|Attack/Debuffed/En =
|Attack/Debuffed/En = AHAHAHA... HAHAHAHA! It's so wonderful..
|Attack/Debuffed/Note =
|Attack/Debuffed/Note =
|Under Attack = ツメタイデショウ？ イタイデショオ？ネエッ！
|Under Attack = ツメタイデショウ？ イタイデショオ？ネエッ！
|Under Attack/En =
|Under Attack/En = It's cold... It must hurt, hey!
|Under Attack/Note =
|Under Attack/Note =
|Under Attack/Debuffed = オーイ…オオォォイ…！ ズット…ヨンデイタノニ…。
|Under Attack/Debuffed = オーイ…オオォォイ…！ ズット…ヨンデイタノニ…。
|Under Attack/Debuffed/En =
|Under Attack/Debuffed/En = Hullo? Hullooo..?! Why don't you answer me...?
|Under Attack/Debuffed/Note =
|Under Attack/Debuffed/Note =
キテくれたの？ ホントウニ ッ… マッテ…マッテイマシタ…。 あの、フツツカモノデスガ、
キテくれたの？ ホントウニ ッ… マッテ…マッテイマシタ…。 あの、フツツカモノデスガ、
ヨロシク…お願い申し上げ奉ります。
ヨロシク…お願い申し上げ奉ります。
|Sunk/En =
|Sunk/En = No way... Why didn't you answer me...? I was waiting for you...
Eh? Did you come this time? Really...? I have been looking forward to meet you...
Say, I may not be good enough, but I respectfully tender my loyalty on you.
|Sunk/Note =
|Sunk/Note =
}}
}}
==Artists==
==Artists==
* '''[[Illustrator]]''': ??
* '''[[Illustrator]]''': [[Shibafu]]
* '''[[Seiyuu]]''': ??
* '''[[Seiyuu]]''': [[Uesaka Sumire]]
==Trivia==
==Trivia==
{{Enemyshiplist}}
{{Enemyshiplist}}
[[Category:Bosses]]
[[Category:Bosses]]
[[Category:Shibafu]]
[[Category:Uesaka Sumire]]