cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 320:
Line 320: − + Line 380:
Line 380: − +
→Hourlies
| scenario =12:00
| scenario =12:00
| origin =１２００。キサマも食うか？伊良湖のблиннойだ。いくらもうまいな。ふむ、行ける。
| origin =１２００。キサマも食うか？伊良湖のблиннойだ。いくらもうまいな。ふむ、行ける。
| translation =1200. Do you want some? It's Irako's pancakes. Can't get enough of it. Yup, really can't.<ref>Pronounced blinnoy.</ref>
| translation =1200. Do you want some? It's Irako's crepes. Can't get enough of it. Yup, really can't.<ref>Pronounced blinnoy.</ref>
| audio =
| audio =
}}
}}
| scenario =22:00
| scenario =22:00
| origin =２２。。。お、この艦隊のちっこいのも元気だが、我がそこ国も、小さいがすごいやつがいるぞ。Ташкент、ヤツも元気に居るか。
| origin =２２。。。お、この艦隊のちっこいのも元気だが、我がそこ国も、小さいがすごいやつがいるぞ。Ташкент、ヤツも元気に居るか。
| translation =22... Oh, the little ones in this fleet are energetic, but the little ones back in my home country are amazing too. I wonder how Tashkent is doing.
| translation =22... Oh, the little ones in this fleet are energetic, but the little ones back in my home country are amazing too. I wonder how Tashkent is doing.<ref>Referring to the destroyer [https://en.wikipedia.org/wiki/Tashkent-class_destroyer Tashkent].</ref>
| audio =
| audio =
}}
}}