• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 152: Line 152:  
| 撃沈時(反転)=また…阿賀野が一番先なの?まぁいいわ、今度は結構働けたし…バイバイ
 
| 撃沈時(反転)=また…阿賀野が一番先なの?まぁいいわ、今度は結構働けたし…バイバイ
 
| EN23=Again.... Agano leaves before everyone else?  Well, that's okay, I worked pretty hard this time... bye bye.
 
| EN23=Again.... Agano leaves before everyone else?  Well, that's okay, I worked pretty hard this time... bye bye.
| Note23=|Married = ていとくぅ~さんっ! はい。がんばってね!
+
| Note23=|Married = 提督さーん、元気してる? そう? よかった♪ 元気出ないなら、阿賀野のキラリーン☆ビーム出すよ? あ、ほしい? よぉし…阿賀野、キラリーン☆!
|EN25 = Admira~l! Yeah! Do your best!
+
|EN25 = Admiral~, are you feeling good? Is that so? That's good♪ If you were feeling down I'd have to give you a Sparkle☆Beam you know? Ah, you want it? Alright... Agano, Sparkle☆!
 
|Wedding = 提督さん。阿賀野のこと、いつも大切にしてくれてありがとう。え? 阿賀野いつもと違う? ふーん、まぁ、そうかもね。だってほら、今日は特別な日じゃない! 提督さんと阿賀野の、特別な日なの!
 
|Wedding = 提督さん。阿賀野のこと、いつも大切にしてくれてありがとう。え? 阿賀野いつもと違う? ふーん、まぁ、そうかもね。だってほら、今日は特別な日じゃない! 提督さんと阿賀野の、特別な日なの!
 
|EN26 = Admiral. Thank you for always taking such good care of me. Eh? I seem different?  Man, well, I guess.  Because, you know, today's a special day! It's a special day for you and me!|ドック入り(小破以下) = ちょっと阿賀野…お手洗いに失礼。
 
|EN26 = Admiral. Thank you for always taking such good care of me. Eh? I seem different?  Man, well, I guess.  Because, you know, today's a special day! It's a special day for you and me!|ドック入り(小破以下) = ちょっと阿賀野…お手洗いに失礼。
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits

Navigation menu