- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 118:
Line 118: − + Line 127:
Line 127: − + Line 142:
Line 142: − + Line 154:
Line 154: − +
→Quote
| Note11=
| Note11=
| 建造時=ん？工廠の人たちが手を振ってるよ
| 建造時=ん？工廠の人たちが手を振ってるよ
| EN12=Hm? The construction crew are waving their hands!
| EN12=Hm? The factory workers are waving their hands!
| Note12=(工廠の人 = (naval) arsenal people)
| Note12=(工廠の人 = (naval) arsenal people)
| 艦隊帰投時=艦隊、帰投でーす。ふう～
| 艦隊帰投時=艦隊、帰投でーす。ふう～
| Note14=
| Note14=
| 戦闘開始時=いよいよ阿賀野の出番ね。えへへ、待ってたんだから
| 戦闘開始時=いよいよ阿賀野の出番ね。えへへ、待ってたんだから
| EN15=Finally Agano's turn, yeah? Heeheh, I've been waiting.
| EN15=Finally Agano's turn, right? Heeheh, I've been waiting.
| Note15=
| Note15=
| 航空戦開始時=
| 航空戦開始時=
| Note18=
| Note18=
| MVP時=え？阿賀野、ついに活躍しちゃった？やったぁ！み、見た矢矧。これが阿賀野型の実力なのよ！
| MVP時=え？阿賀野、ついに活躍しちゃった？やったぁ！み、見た矢矧。これが阿賀野型の実力なのよ！
| EN19=Eh? At last, Agano's the best? Yeah! D-did you see, Yahagi. This is the true power of the Agano-class!
| EN19=Huh? At last, Agano's the best? Yeah! D-did you see, Yahagi. This is the true power of the Agano-class!
| Note19=
| Note19=
| 被弾小破①=
| 被弾小破①=
| Note22=
| Note22=
| 撃沈時(反転)=また…阿賀野が一番先なの？まぁいいわ、今度は結構働けたし…バイバイ
| 撃沈時(反転)=また…阿賀野が一番先なの？まぁいいわ、今度は結構働けたし…バイバイ
| EN23=Ｑgain.... Agano leaves before everyone else? Well, that's okay, I worked pretty hard this time... bye bye.
| EN23=Again.... Agano leaves before everyone else? Well, that's okay, I worked pretty hard this time... bye bye.
| Note23=}}
| Note23=}}
{{Shiphourly
{{Shiphourly