cssedit, gkautomate
7,064
edits
- Welcome to the Kancolle Wiki!
- If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 408:
Line 408: + + + + − + Line 416:
Line 420: − + − Line 423:
Line 426: − + −
no edit summary
|translation = My main guns aren't just for show! Let's do this!
|translation = My main guns aren't just for show! Let's do this!
|audio = MusashiKaiNi-Attack.mp3
|audio = MusashiKaiNi-Attack.mp3
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Special 1|kai2 = true
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Air Battle/ Daytime Spotting/ Night Battle Attack
|scenario = Night Attack
|origin = この主砲の本当の力、味わうが良い！
|origin = この主砲の本当の力、味わうが良い！
|translation = I love feeling the true power of these main guns!
|translation = I love feeling the true power of these main guns!
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Air Battle/ Daytime Spotting/ Night Battle Attack
|scenario = Night Attack|kai = yes
|kai = yes
|origin = そうだ！シブヤン海のようにはいかないぜ！
|origin = そうだ！シブヤン海のようにはいかないぜ！
|translation = That's right! I won't let this be like the Sibuyan Sea!<ref>She was sunk in the Sibuyan Sea.</ref>
|translation = That's right! I won't let this be like the Sibuyan Sea!<ref>She was sunk in the Sibuyan Sea.</ref>
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Air Battle/ Daytime Spotting/ Night Battle Attack
|scenario = Night Attack|kai2 = yes
|kai2 = yes
|origin = よし、もらったぞ。大和よ、見てろ。って！
|origin = よし、もらったぞ。大和よ、見てろ。って！
|translation = Right, I got them now. Watch this, Yamato. Fire!
|translation = Right, I got them now. Watch this, Yamato. Fire!