• Welcome to the Kancolle Wiki!
  • If you have any questions regarding site content, account registration, etc., please visit the KanColle Wiki Discord

Changes

Jump to navigation Jump to search
Line 21: Line 21:  
{{Abyssquote
 
{{Abyssquote
 
| 開幕前 =ブスイナ……ヤツラ……メ……ッ! カエレッ!<br>ブスイナ……ヤツラ……メ……ッ! カエリウチダッ! (Armor Broken)  
 
| 開幕前 =ブスイナ……ヤツラ……メ……ッ! カエレッ!<br>ブスイナ……ヤツラ……メ……ッ! カエリウチダッ! (Armor Broken)  
| EN1 =  
+
| EN1 =Such boorish people... go back!<br> Such boorish people... this is payback! (Armor Broken)
 
| Note1 =  
 
| Note1 =  
 
| 砲撃 =シズミナサイッ!  
 
| 砲撃 =シズミナサイッ!  
| EN0 =  
+
| EN0 =Sink!
 
| Note0 =  
 
| Note0 =  
 
| 被弾 =コノワタシガ…ヤラレルトイウノ?  
 
| 被弾 =コノワタシガ…ヤラレルトイウノ?  
| EN2 =  
+
| EN2 =Are you saying that... I'm being finished...?
 
| Note2 =  
 
| Note2 =  
 
| 昼戦終了時 =チョクゲキ…カ……ばいたるぱーとガ…ソウカ。マァ…イイ…。 シカシ…ワタシガ…。ナニ?コノカンジ…ナツかしい…。  
 
| 昼戦終了時 =チョクゲキ…カ……ばいたるぱーとガ…ソウカ。マァ…イイ…。 シカシ…ワタシガ…。ナニ?コノカンジ…ナツかしい…。  
| EN3 =  
+
| EN3 =A direct hit... huh... the vital parts are... I see. Oh... well... But I'm... What is this? This feeling... it's familiar.
 
| Note3 =  
 
| Note3 =  
 
|Clip1 ={{Audio|file=Heavy Cruiser Summer Princess Intro.ogg}}<br>{{Audio|file=Heavy Cruiser Summer Princess Intro Armor Broken.ogg}}
 
|Clip1 ={{Audio|file=Heavy Cruiser Summer Princess Intro.ogg}}<br>{{Audio|file=Heavy Cruiser Summer Princess Intro Armor Broken.ogg}}
Anonymous user

Navigation menu