View source for Natsugumo

==Info==
{{KanmusuInfo|ID=382}}
{{KanmusuInfo|ID=382a}}

==Gameplay Notes==
{{Category:Destroyers}}

===Special Mechanics===
* None

===Equipability Exceptions===
{{:Equipment/Equipability/DD}}
* Default [[DD]] equipment compatibility

===Fit Bonuses===
{{/Equipment Bonuses}}

===Important Information===
* Required for quest:
** Optional:
*** {{Q|C25}}

==Drop Locations==
{{#invoke:ShipDropTable|returnShipDrop|{{PAGENAME}}}}

==Voice Lines==
===Quotes===
{{ShipquoteHeader}}
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction
|origin =はい？…あぁ、はい。…朝潮型駆逐艦、夏雲です……。提督、あの、どうぞよろしくお願いいたします。
|translation =Yes? ...Ah, yes... I'm the Asashio-class destroyer, Natsugumo... Admiral, umm, I'm pleased to meet you.
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction|kai = true
|origin =はい……朝潮型駆逐艦、夏雲、参ります。提督、第九駆逐隊、今日もよろしくお願いいたします。頑張りますね。
|translation =Yes... Asashio-class destroyer, Natsugumo, reporting for duty. Admiral, please watch over the 9th Destroyer Division today as well. Let's work hard.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Library
|origin =朝潮型駆逐艦、七番艦、夏雲です……姉妹で第九駆逐隊を編成して、四水戦を一翼を担いました……太平洋の様々な作戦に従事…ソロモンの戦いにも多く参加しました。最後は味方の救援中に敵が……忘れないでくださいね。
|translation =I'm the 7th ship of the Asashio-class destroyers, Natsugumo... Together with my sisters, we formed the 9th Destroyer Division and were part of DesRon4. I participated in many operations across the Pacific...as well as the battle in the Solomons. My last moment was when the enemy attacked while I was in the middle of rescuing friendlies... Please don't forget me.
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 1
|origin =はい？
|translation =Yes?
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 1|kai = true
|origin =はい。いいですよ。
|translation =Yes, that's fine.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Secretary 2
|origin =夏雲ですか？
|translation =Did you need me?
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Secretary 3
|origin =朝雲さん、なんですか？えぇ？山雲さん…先見ましたよ。はい、つい先。
|translation =Asagumo, what do you need? Huh? Yamagumo...? I just saw her. Yes, you just missed her.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Idle
|origin =お味方の救援は、大事なことです……提督、夏雲で良ければいつでも…あぁ、機銃は積んで置きたいですね。
|translation =Providing relief to allies is important... Admiral, I'm ready for you to do so at any time... Ah, I'd like to have machine guns mounted.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Secretary Married
|origin =提督、夏の空、お好きですか？……良かった。夏雲も見て入れと少し…心が穏やかになるんです。
|translation =Admiral, do you like summer skies? ...That's great to hear. They soothe me...whenever I gaze at them.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Wedding
|origin =第四水雷戦隊、第九駆逐隊、夏雲、入ります……提督、夏雲にご用でしょうか？えぇ？これを？…嬉しい。ありがとうございます。ええ、もちろんです。
|translation =4th Torpedo Squadron, 9th Destroyer Division, Natsugumo, reporting in... Admiral, did you need me for something? Huh? What's this? ...I'm happy. Thank you very much. Yes, of course I will.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Looking At Scores
|origin =情報？待ってて、夏雲が持ってくるね。
|translation =Information? Just wait a moment, I'll go get it.
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Joining A Fleet
|origin =駆逐艦夏雲、抜錨です……山雲さん、参りましょう。
|translation =Destroyer Natsugumo, weighing anchor... Yamagumo, let's go.
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Joining A Fleet|kai = true
|origin =第九駆逐隊、夏雲、抜錨します。朝雲さん、山雲さん、峯雲さん、さあ、参りましょう。
|translation =9th Destroyer Division, Natsugumo, weighing anchor. Asagumo, Yamagumo, Minegumo, come on, let's go.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Equipment 1
|origin =あぁ、これね？
|translation =Ah, is this it?
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Equipment 2
|origin =うん、いい…みたい？
|translation =Yup, I think...it's fine?
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Equipment 2|kai = true
|origin =うん、いいみたい。
|translation =Yup, this looks good.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Equipment 3
|origin =あぁ、はい。そうですね。
|translation =Ah, yes. You're right.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Supply
|origin =はい。ありがたいです。
|translation =Yes. I'm grateful for this.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Docking Minor
|origin =少しだけお待ち下さい。
|translation =Please wait a moment.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Docking Major
|origin =すみません…提督。
|translation =I'm sorry... Admiral.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Construction
|origin =うん、できたみたい。
|translation =Yup, looks like she's complete.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Returning From Sortie
|origin =戻ってきた。よかった。
|translation =We're back. Thank goodness.
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Starting A Sortie
|origin =第四十一駆逐隊、夏雲、出撃します。出ますね。
|translation =41st Destroyer Division, Natsugumo, sortieing. I'm heading out.
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Starting A Sortie|kai = true
|origin =第四水雷戦隊、第九駆逐隊、夏雲、出撃します。行きましょう！
|translation =4th Torpedo Squadron, 9th Destroyer Division, Natsugumo, sortieing. Let's go!
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Battle Start
|origin =夏雲、敵発見。合戦用意です。
|translation =I've spotted the enemy. Prepare for battle.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Attack
|origin =打ち方はじめ。撃って！
|translation =Ready, aim...fire!
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Attack|kai = true
|origin =打ち方はじめ！撃って！
|translation =Ready, aim, fire!
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Night Attack
|origin =行けそう？そう？
|translation =I can do this? Really?
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Night Attack|kai = true
|origin =行きます。はい！
|translation =I can do this. I'm sure!
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Night Battle
|origin =夜戦、負けません。
|translation =I won't lose during night battles.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = MVP
|origin =四十一駆、夏雲、やりました！感謝します。
|translation =DesDiv41, Natsugumo, has won it! I appreciate this.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Minor Damage 1
|origin =うわぁ！
|translation =Aaah!
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Minor Damage 2
|origin =あぁ！い、痛い！
|translation =Aaah! Th-that hurt!
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Major Damage
|origin =至近弾？直撃？後ろ、左舷…いやだ。
|translation =A close range shot? A direct hit? To the aft port-side... Oh no.
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Sunk
|origin =叢雲さんは…あぁ……無事で…良かった……朝雲さん…あとはお願い…ね……さよなら……
|translation =Is Murakumo... Ah... She's...safe... Asagumo...I leave the rest...to you... Goodbye...
}}
|}<references/>
{{clear}}

===Hourlies===
{{ShipquoteHeader|type = hourly}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 00:00
|origin =提督、零時を回りました。本日の担当は、夏雲が努めますね。いいですか？あぁ、はい。
|translation =Admiral, it just passed midnight. I'll be on duty today. Is that fine with you? Ah, yes.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 01:00
|origin =提督、マルヒトマルマルです。ここの夜は静かですね。
|translation =Admiral, it's 0100. The nights here are so quiet.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 02:00
|origin =提督、マルフタマルマルです。少し静かすぎて…少し怖いですね。
|translation =Admiral, it's 0200. It's so quiet here...it's kind of scary.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 03:00
|origin =提督、マルサンマルマルです。少しお休みになりますか？毛布、お持ちしますね。
|translation =Admiral, it's 0300. Would you like to take a short rest? I'll get you a blanket.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 04:00
|origin =提督、マルヨンマルマルです。少しはお休みに慣れましたか？良かった。
|translation =Admiral, it's 0400. Were you able to get some rest? That's good to hear.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 05:00
|origin =提督、外が少し明るくなってきました。マルゴーマルマルです。もうすぐ朝ですね。
|translation =Admiral, it's getting a bit brighter outside. It's 0500. It's almost morning.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 06:00
|origin =提督、マルロクマルマル。朝です…総員起こしですね？了解しました。総員、起こし！皆さん、起きてください。朝です！すみません、朝です！
|translation =Admiral, it's 0600. It's morning... I need to rouse the fleet? Roger that. Fleet, assemble! Everyone, please wake up. It's morning. Sorry, but it's morning now!
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 07:00
|origin =提督、改めておはようございます。マルナナマルマル。朝食をこちらにご用意にしました。麦飯に、納豆…ラバウルで補給した野菜のお味噌汁…あと、たくあんです。召し上がれ。
|translation =Admiral, allow me to wish you a very good morning. I've made breakfast for you. Barley rice, natto...miso soup with vegetables from Rabaul... also pickled daikon. Please help yourself.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 08:00
|origin =あぁ、朝雲さん、お手伝い…ありがとうございます。おかげで洗い物も早く片付きました。時刻は…マルハチマルマルです。
|translation =Ah, Asagumo, thank you... for all your help. We were able to do the dishes quickly thanks to you. The time is... 0800.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 09:00
|origin =さあ、海に出ましょう。時刻はマルキュウマルマルです。
|translation =Now then, let's head out to sea. The time is 0900.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 10:00
|origin =ヒトマルマルマル。山雲さん、峯雲さん、そして提督、朝雲さん、改めておはようございます。四水戦、九駆、全艦揃っています。えへぇ、なんだか嬉しいですね？
|translation =1000. Yamagumo, Minegumo, Admiral, and Asagumo too, good morning once again. DesRon4, DesDiv9 are all assembled. Ehe, it kind of makes you happy, doesn't it?
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 11:00
|origin =提督、前方より軽巡、四水戦旗艦、由良さんです。由良さん、おはようございます。はい、皆さん健在です。時刻はヒトヒトマルマル。もうすぐお昼ですね。
|translation =Admiral, the cruiser ahead of us is the flagship of DesRon4, Yura. Yura, good morning. Yes, everyone is doing well. The time is 1100. It's almost lunchtime.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 12:00
|origin =ヒトフタマルマル。本日の九駆のお昼、由良さんからお弁当いただいてしまって。うわぁ！夏雲、お茶淹れますね。
|translation =1200. Lunch for DesDiv9 today is a lunch box provided by Yura. Wow! I'll go make some tea.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 13:00
|origin =提督、ヒトサンマルマルです。美味しかったですね。お茶おかわりは？あぁ、はい。お持ちしますね。
|translation =Admiral, it's 1300. That was delicious. Would you like another cup of tea? Ah, yes. I'll bring you one.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 14:00
|origin =提督、右舷より艦影、水上機母艦日進、秋月以下随伴護衛駆逐艦続く。時刻はヒトヨンマルマルです。
|translation =Admiral, ships sighted to starboard. It's the seaplane tender Nisshin escorted by Akizuki and other destroyers. The time is 1400.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 15:00
|origin =ヒトゴーマルマル。提督、日進護衛の十一駆より、通信。提督、朝雲さん、返信しますね。武運長久を祈る。
|translation =1500. Admiral, we've received a transmission from DesDiv11 escorting Nisshin. Admiral, Asagumo, I shall send a reply. Good fortune and fair seas to you.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 16:00
|origin =提督、ヒトロクマルマルです。そろそろ港に帰投しましょう。朝雲さん、先頭お願いしていいですか？
|translation =Admiral, it's 1600. It's about time for us to return to port. Asagumo, can you please take the lead?
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 17:00
|origin =ヒトナナマルマル。提督、見てください。夕日が沈みます。きれいで、悲しいですね。
|translation =1700. Admiral, look at that. The sun is setting. It's so beautiful yet so sad.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 18:00
|origin =提督、ヒトハチマルマ……あぁ、朝雲さん。えぇ？これを？…提督、朝雲さんから鰤、いただきました。美味しいそう。
|translation =Admiral, 180... Ah, Asagumo. Huh? What's this? ...Admiral, we got a yellowtail from Asagumo. It looks good.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 19:00
|origin =ヒトキュウマルマル。提督、朝雲さんの鰤の照焼、美味しいですね。豪華……麦飯ともよく合います。
|translation =1900. Admiral, Asagumo's yellowtail teriyaki is so good. What a treat... It goes well with barley rice too.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 20:00
|origin =フタマルマルマルです。そうですね。朝雲さんと山雲さん、仲が良くって。少しだけ焼けちゃいますね。少しですよ。
|translation =It's 2000. Yeah, Asagumo and Yamagumo are close. I'm a bit jealous of their relationship. Just a bit.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 21:00
|origin =フタヒトマルマル。峯雲さんも村雨さんだし。夏雲は、少しだけ寂しいですね……提督を？ありがとうございます。
|translation =2100. Minegumo has Murasame. It leaves me feeling kinda lonely... You will? Thank you very much.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 22:00
|origin =提督、フタフタマルマルです。今日は大変お疲れさまでした。
|translation =Admiral, it's 2200. Thanks for all your hard work today.
}}
{{ShipquoteKai|kai = true
|scenario = 23:00
|origin =フタサンマルマルです。提督、今日はありがとうございました。明日もいい一日だと…いいですね。
|translation =It's 2300. Admiral, thank you very much for today. I hope tomorrow...will be a good day too.
}}
|}<references/>
{{clear}}

===Seasonal===
{{SeasonalHeaderOld}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2022|Saury 2022]]
|origin = 四水戦、第九駆逐隊、サンマ漁支援、抜錨します。はい、作法は朝雲さんから聞いて…います。行けます。 
|translation =DesRon4, Destroyer Division 9, weighing anchor to support the saury fishing. Yes, Asagumo told me what to do. I'm off. 
|audio = Natsugumo Saury 2022 Secretary 1.mp3
|notes = 
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Christmas_2022|Christmas 2022]]
|origin = 朝雲さん、そんなにかぶりつかなくても…って、これが、これが、ケーキ。ほんとに甘くって、美味しい。
|translation =	Asagumo, what are you eating with such gusto... Oh, that's... that's cake. It's really sweet and delicious.
|audio = Natsugumo Christmas 2022 Secretary 1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/End_of_Year_2022|End of Year 2022]]
|origin = 何か……何かを乗り越えた気がします。夏雲、平気です。提督、心配しないで。いけます。
|translation =	I... I feel like I've managed to overcome something. I'm fine. Don't worry, admiral. I can keep going.
|audio = Natsugumo Year End 2022 Secretary 1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/New_Year_2023|New Year 2023]]
|origin = 謹賀新年。提督、那珂さん、由良さん。あけましておめでとうございます。 本年も、第九駆逐隊、よろしくお願いいたします。
|translation =	Happy New Year! And to you too, Admiral, Naka, Yura. I hope you continue to take care of the 9th Destroyer Division.
|audio = Natsugumo New Years 2023 Secretary 1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Setsubun_2023|Setsubun 2023]]
|origin = 第九駆逐隊の鬼は…由良さん。りょ、了解しました。夏雲、節分弾装填。撃ち方はじめ。ごめんなさい。てぇ～！
|translation =	The 9th Destroyer Division's oni is... Yura. Un-understood. Natsugumo, loading Setsubun shells. Ready, aim...I'm sorry. Fire!
|audio = Natsugumo Setsubun 2023 Secretary 1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Valentine%27s_Day_2023|Valentine's Day 2023]]
|origin = 夏雲チョコレート、お作りしました。提督、もし甘いものがお嫌いでなければ…あの…その…あぁ、はい。
|translation =	I've made Natsugumo Chocolates. Admiral, if you don't like sweet things... then... uh... Ah, yes.
|audio = Natsugumo Valentines 2023 Secretary 1.mp3
|notes =
}}
|}<references/>
{{clear}}

==CG==
{|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100%
!Regular
|-
|<gallery>
Ship Full Natsugumo.png|Base
Ship Full Natsugumo Damaged.png|Base Damaged
Ship Full Natsugumo Kai.png|Kai
Ship Full Natsugumo Kai Damaged.png|Kai Damaged
</gallery>
|}

{|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" width=100%
!Seasonal
|-
|<gallery>
Natsugumo Full Autumn 2022.png|[[Seasonal/Autumn 2022|Autumn 2022]]
Natsugumo Full Autumn 2022 Damaged.png|[[Seasonal/Autumn 2022|Autumn 2022 Damaged]]
Natsugumo Kai Full Autumn 2022.png|[[Seasonal/Autumn 2022|Kai Autumn 2022]]
Natsugumo Kai Full Autumn 2022 Damaged.png|[[Seasonal/Autumn 2022|Kai Autumn 2022 Damaged]]
</gallery>
|}

==Trivia==
;General Information
* Her name means "Summer Cloud". 
* She was launched on the 26th of May 1937.
* Sunk by an air attack, on the 12th of October 1942.

;Update History
* She was added on the 26th of August 2022 as a [[Summer 2022 Event]] E2 & E3 drop.

==See Also==
* [[wikipedia:Japanese_destroyer_Natsugumo_(1937)|Wikipedia entry on Natsugumo]]
{{shiplist}}