cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
Changes
→Quote
ソロモン海での激闘でも奮戦したんだから！
ソロモン海での激闘でも奮戦したんだから！
|translation = I'm the 5,500 ton light cruiser and 1st ship of the Nagara-class, Nagara.
|translation = I'm the 5,500 ton light cruiser and 1st ship of the Nagara-class, Nagara.
I might be an older model but I have high speed, lots of torpedoes and am capable of commanding
I might be an older model but I have high speed, lots of torpedoes and am capable of commanding a torpedo squadron; just perfect for leading destroyers right?
I was in the fierce battle at the Solomon Seas but it wasn't a hard fight at all!<ref>Could refer to two battles in the Solomons that Nagara fought in; the [https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_the_Eastern_Solomons Battle of the Eastern Solomons] and the [https://en.wikipedia.org/wiki/Naval_Battle_of_Guadalcanal Naval Battle of Guadalcanal]
a torpedo squadron; just perfect for leading destroyers right?
I was in the fierce battle at the Solomon Seas but it wasn't a hard fight at all!<ref>Could
refer to two battles in the Solomons that Nagara fought in; the
[https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_the_Eastern_Solomons Battle of the Eastern Solomons]
and the [https://en.wikipedia.org/wiki/Naval_Battle_of_Guadalcanal Naval Battle of Guadalcanal]
|audio = Nagara-Library.ogg
|audio = Nagara-Library.ogg
}}
}}
|scenario = Secretary 3
|scenario = Secretary 3
|origin = 司令官も気になります？最近ちょっと脚の筋肉がつきすぎちゃって…
|origin = 司令官も気になります？最近ちょっと脚の筋肉がつきすぎちゃって…
|translation = Are you inerested too, Commander? I think I've been working on my leg muscles a
|translation = Are you inerested too, Commander? I think I've been working on my leg muscles a bit too much lately...
bit too much lately...
|audio = Nagara-Secretary_3.ogg
|audio = Nagara-Secretary_3.ogg
}}
}}
|kai = yes
|kai = yes
|origin = よーっし、今日も一杯走ったぞー！明日ももっといっぱい走ろっと。あ、司令官！？外出ですか？走り込み？ 付き合いますよー♪え、違うの？
|origin = よーっし、今日も一杯走ったぞー！明日ももっといっぱい走ろっと。あ、司令官！？外出ですか？走り込み？ 付き合いますよー♪え、違うの？
|translation = Alright, I'm going to run till I'm satisfied today! And tomorrow too! Ah,
|translation = Alright, I'm going to run till I'm satisfied today! And tomorrow too! Ah, Commander!? Are you going out? Going running? I'll follow you♪ Eh, you're not?
Commander!? Are you going out? Going running? I'll follow you♪ Eh, you're not?
|audio = Nagara Kai Idle.mp3
|audio = Nagara Kai Idle.mp3
}}
}}