Page history
23 May 2015
16 May 2015
28 April 2015
24 April 2015
21 March 2015
6 March 2015
2 February 2015
9 September 2014
7 July 2014
11 May 2014
7 May 2014
5 May 2014
→Quotes: こと is quite abstract and can mean the individual, not just words or matter. (hence why あなたのこと、すき works).Sakawa clearly wants to be to admiral's side.
+3
→Quotes: ね doesn't always translate into "got it" even if Sakawa put emphasis so the admiral trust her words. "Got it" is blunt and/or authoritative
-8
3 May 2014
→Quotes
→Quotes
+2
→Info: It's = It is, Its = possessive form of it.
-56
English lesson of the day:
-11
→Quotes
+167
Finished the regular shipquotes section. Feel free to fix them if necessary.
+889
→Quotes
+13
2 May 2014
→Quotes
+94
translated hourlies <3
+686
Added some more quotes and hourly lines in English. My Japanese skills aren't good enough to translate the rest, sorry about that.
+1,499
1 May 2014
28 April 2014
27 April 2014
26 April 2014
25 April 2014
24 April 2014
23 April 2014
no edit summary
+109
Adding categories
+53
→Basic
+19
→Upgrade
+3
→Upgrade: Photo for Kai
-1
→Upgrade: That is not a type. She IS Card Number 410
→Upgrade
→Basic
-1