Changes

Haguro (view source)

32 bytes removed , 10 years ago

Line 107: Line 107:

| EN24=I... don't need to receive this kind of strength...

| Note24=

−

~~| ドック入り=私よりあの艦（コ）を先に~~

| EN10=The other girls (ships) should go first.

| Note10=

−

~~| ドック入り(重傷)=はい。もう少しで轟沈するところでした~~

| EN11=Okay. Any more and I would have sunk instantly back there.

| Note11=

Line 140: Line 138:

| EN19=As it is, it would be better if all the fighting could end.

| Note19=

−

~~| 被弾小破①=ああっ！？~~

| EN20=Aah!?

| Note20=

−

~~| 被弾小破②=やめてぇ…！~~

| EN21=Stop...!

| Note21=

−

~~| 被弾カットイン=だめ…見ないで…見ないでぇぇぇ~~

| EN22=No... Don't look... Don't loook!

| Note22=

Line 155: Line 150:

|EN25 = I'm sorry!

|Wedding = この戦いが終わったら…し、司令官さんと一緒に…！あの…あ、あのあの！

−

|EN26 = After this battle is over… T-togther with the Commander..! Erm.. Ummm.. Errrmm…}}

+

|EN26 = After this battle is over… T-togther with the Commander..! Erm.. Ummm.. Errrmm…|ドック入り(小破以下) = 私より、あの娘を先に…

+

|ドック入り(中破以上) = はい、もう少しで轟沈するところでした…

+

|小破② = やめてぇっ！

+

|中破 = ダメ…見ないで…見ないでぇー！}}

==Trivia==

Anonymous user