Changes

Seasonal/Eighth Anniversary (view source)

Revision as of 21:35, 27 April 2021

3 bytes added , 3 years ago

→‎Destroyer Escorts

Line 2,043: Line 2,043:

|[[Shimushu]]

|{{Audio|file=Shimushu_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

−

|~~クナ、ガキ、ハチ、そんで司令、やばいっす！占守たち四周年、艦隊は八周年っす！！~~

+

|クナ、ガキ、ハチ、そんで司令、やばいっす！占守たちは四周年、艦隊は八周年っしゅ！！

|Kuna, Gaki, Hachi and Commander; big news! It's our 4th Anniversary and the fleet's 8th!!

|

Line 2,067: Line 2,067:

|[[Sado]]

|{{Audio|file=Sado_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

−

|~~なんだい、なんだい！？まじ、なんなんだい！？艦隊は八周年を迎えたんだろう？感謝感激あめあられたぜ！~~

+

|なんだい、なんだい！？まじ、なんなんだい！？艦隊は八周年を迎えたんだろう？感謝感激雨あられたぜ！

|Wait, what? Are you serious!? The fleet is celebrating it's 8th Anniversary? I'm really, really thankful for everything.

|

Line 2,073: Line 2,073:

|[[Tsushima]]

|{{Audio|file=Tsushima_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

−

|~~はあぁ、司令、おめでとうございます。艦隊八周年もお祝いを申し上げます。すごい、です。~~

+

|はあぁ、司令、おめでとうございます。艦隊八周年のお祝いを申し上げます。すごい、です。

|*siiigh* Commander, congratulations on the fleet's 8th Anniversary. It's amazing.

|

Line 2,085: Line 2,085:

|[[Mikura]]

|{{Audio|file=Mikura_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

−

|~~提督、八周年誠におめでとうございます。御倉、屋代、各艦お祝いと感謝を申し上げます。~~

+

|提督、八周年、誠におめでとうございます。御倉、屋代、各艦、お祝いと感謝を申し上げます。

|Admiral, congratulations on the 8th Anniversary. Yashiro, me and everyone else offer our congratulations and thanks.

|

Line 2,097: Line 2,097:

|[[Hiburi]]

|{{Audio|file=Hiburi_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

−

|~~おめでとうございます。ついに八周年だそうです。日振、めいいっぱいのお祝い申し上げます、提督！~~

+

|おめでとうございます。ついに八周年だそうです。日振、目一杯のお祝い申し上げます、提督！

|Congratulations. I heard that it's the 8th Anniversary. I offer you my most heartfelt congratulations, Admiral!

|

Line 2,109: Line 2,109:

|[[Kaiboukan No.4]]

|{{Audio|file=Kaiboukan_No.4_8th_Anniversary_Secretary_1.mp3}}

−

|~~八周年ですか？ヨツもお祝い申し上げす。~~

+

|八周年ですか？ヨツもお祝い申し上げます。

|It's the 8th Anniversary? Let me congratulate you too.

|

211303

261

edits