Sazanami
Revision as of 21:57, 19 November 2013 by >CDRW
Info
Quote
Event | Japanese | English | Note | |
---|---|---|---|---|
Introduction |
綾波型駆逐艦「漣」です、ご主人様。こう書いてさざなみと読みます。 | |||
Library Intro |
||||
Secretary(1) |
お帰りなさい!ご主人さま | |||
Secretary(2) |
ご主人さま? | |||
Secretary(3) |
ご主人さま!調子に乗ると、ブッ飛ばしますよ♪ | |||
Secretary(idle) |
||||
Secretary(Married) |
||||
Wedding |
||||
Show player's score |
ご主人さま、お手紙です……請求書? | |||
Joining a fleet |
駆逐艦 漣、出る! | |||
Equipment(1) |
漣、ちょっと感謝かも。ちょっとね | |||
Equipment(2) |
なかなか素敵、ありがと | |||
Equipment(3) |
ktkr! | |||
Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development. | ||||
Supply |
||||
Docking Current HP ≥ 50% of Max HP |
||||
Docking Current HP < 50% of Max HP |
||||
Ship construction |
ご主人様、新入りみたいよ? | |||
Return from sortie |
艦隊のお早いお帰りですね | |||
Start a sortie |
ほいさっさー | |||
Battle start |
これが漣の本気なのです | |||
Attack |
これが漣の本気なのですorそこなのね | |||
Night battle |
逃げられないよ、漣はしつこいから! | |||
Night attack |
徹底的にやっちまうのね! | |||
MVP |
いつもふざけてると思われがちですが、まあちょっと本気は凄いでしょ、ね? | |||
Minor damaged(1) |
||||
Minor damaged(2) |
||||
≥Moderately damaged |
||||
Sunk |
沈むぅ~...せめて最後は...本当のこと... |