Isonami
Revision as of 03:51, 4 December 2013 by >Shimat (→See Also)
Info
Quote
Event | Japanese | English | Note | |
---|---|---|---|---|
Introduction |
あ、あの…磯波と申します。よろしくお願いします | |||
Library Intro |
||||
Secretary(1) |
あ、はい…あの…頑張ります | |||
Secretary(2) |
はい、提督。何か御用でしょうか? | |||
Secretary(3) |
あ、あの…は…恥ずかしい、です… | |||
Secretary(idle) |
||||
Secretary(Married) |
||||
Wedding |
||||
Show player's score |
提督、ご連絡があるみたいです | |||
Joining a fleet |
行きますっ | |||
Equipment(1) |
これで、もっと頑張れるでしょうか…? | |||
Equipment(2) |
ありがとうございます…!嬉しいです… | |||
Equipment(3) |
嬉しいです… | |||
Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development. | ||||
Supply |
||||
Docking Current HP ≥ 50% of Max HP |
||||
Docking Current HP < 50% of Max HP |
||||
Ship construction |
あ。新しい仲間が来たようです、お友達になれるでしょうか…? | |||
Return from sortie |
なんとか…作戦、完了したみたいです | |||
Start a sortie |
出撃なんですね…うんっ…!頑張ります…! | |||
Battle start |
てぇい…! | |||
Attack |
当たって…! | |||
Night battle |
ここは私も、頑張る時なんです…! | |||
Night attack |
ごめんなさい! | |||
MVP |
努力すれば、やれるんですね!嬉しいです! | |||
Minor damaged(1) |
||||
Minor damaged(2) |
||||
≥Moderately damaged |
||||
Sunk |
轟沈って…わたしが…?やだ…わたし… |
Trivia
- Sunk in action, April 9, 1943