Samidare
Revision as of 22:55, 19 November 2013 by >CDRW
Info
Quote
Event | Japanese | English | Note | |
---|---|---|---|---|
Introduction |
五月雨っていいます! よろしくお願いします。護衛任務はお任せください! | |||
Library Intro |
||||
Secretary(1) |
お任せ下さいね。 | |||
Secretary(2) |
提督、一生懸命頑張ります。 | |||
Secretary(3) |
そ…そんなに気になります? | |||
Secretary(idle) |
||||
Secretary(Married) |
||||
Wedding |
||||
Show player's score |
お手紙が届きましたよ。 | |||
Joining a fleet |
いよいよわたしたちの出番ですね。 | |||
Equipment(1) |
お任せください。 | |||
Equipment(2) |
嬉しい、新しいわたしお見せします。 | |||
Equipment(3) |
はい! わたし頑張っちゃいますから。 | |||
Equipment(3) is shared with expedition selection, resource collection, instant repair and development. | ||||
Supply |
||||
Docking Current HP ≥ 50% of Max HP |
||||
Docking Current HP < 50% of Max HP |
||||
Ship construction |
あ…、新しい仲間? 早く会いたいですね。 | |||
Return from sortie |
作戦完了ですね、お疲れさまでした。 | |||
Start a sortie |
もうドジっ子なんて言わせませんから! | |||
Battle start |
やぁ! | |||
Attack |
たぁー! | |||
Night battle |
まだまだ、これからです。 | |||
Night attack |
前衛はお任せ下さい。 | |||
MVP |
やったー! 提督、見ててくれましたか? | |||
Minor damaged(1) |
||||
Minor damaged(2) |
||||
≥Moderately damaged |
||||
Sunk |
ごめんなさい…わたしここまでみたいです… |