2,922
edits
Changes
→Destroyer
|{{Audio|file=Kagerou Mid Summer.ogg}}
|{{Audio|file=Kagerou Mid Summer.ogg}}
|{{lang|ja|ほーらっ、十八駆、海に行くわよ。ちゃんと服の下に水着着た？ 不知火、あんたもよ}}
|{{lang|ja|ほーらっ、十八駆、海に行くわよ。ちゃんと服の下に水着着た？ 不知火、あんたもよ}}
|''Come on, 18th, to the beach! Have you got your swimsuits on under your clothes? Shiranui, you too!
|''Come on, 18th, to the beach! 'Everyone have your swimsuits on under your clothes? Shiranui, you too!
|
|
|-
|-
|{{Audio|file=Kisaragi Mid Summer.ogg}}
|{{Audio|file=Kisaragi Mid Summer.ogg}}
|{{lang|ja|ほら、海に行きましょう。ああ、艤装や服や脱いで、ね？如月の水着、どう？}}
|{{lang|ja|ほら、海に行きましょう。ああ、艤装や服や脱いで、ね？如月の水着、どう？}}
|''Hey, why don't we go to the beach? Ah, no need for clothes and equipment, right? Hey, my swimsuit, does it suit me?"
|''Hey, why don't we go to the beach? Ah, no need for clothes and equipment, right? Hey, how do I look in my swimsuit?"
|
|
|-
|-
|{{Audio|file=Maikaze Mid Summer.ogg}}
|{{Audio|file=Maikaze Mid Summer.ogg}}
|{{lang|ja|夏が来ました～！ それ ワン～ツ～！ あっ、香取～！ また一緒に踊る～？}}
|{{lang|ja|夏が来ました～！ それ ワン～ツ～！ あっ、香取～！ また一緒に踊る～？}}
|''Summer's heeeeere!! One, two! Ah, Katori! Wanna dance some more~?''
|''Summer's heeeeere!! One, two! Ah, Katori! 'Wanna dance some more~?''
|
|
|-
|-
|{{Audio|file=Mutsuki Mid Summer.ogg}}
|{{Audio|file=Mutsuki Mid Summer.ogg}}
|{{lang|ja|およ？ 提督、一泳ぎに行くのかにゃ？ 睦月もお付き合いするの、水着水着―！}}
|{{lang|ja|およ？ 提督、一泳ぎに行くのかにゃ？ 睦月もお付き合いするの、水着水着―！}}
|''Oyo? Admiral, are you going to from a swim? I'll come along too! Ah, swimsuit, swimsuit~!''
|''Oyo? Admiral, are you going for a swim? I'll come along too! Ah, swimsuit, swimsuit~!''
|
|
|-
|-
|{{Audio|file=Shikinami Mid Summer.ogg}}
|{{Audio|file=Shikinami Mid Summer.ogg}}
|{{lang|ja|夏だよ、司令官。スイカ食べる？ あ、綾波にも持って行ってやろう。なんか……いいよね}}
|{{lang|ja|夏だよ、司令官。スイカ食べる？ あ、綾波にも持って行ってやろう。なんか……いいよね}}
|''It's summer, commander. How about some watermelon? Ah, I'll get Ayanami, too. You're fine with that, right?''*
|''It's summer, commander. How about some watermelon? Ah, I'll give some to Ayanami, too. Don't you enjoy this kind of atmosphere?''
|I need this line double-checked.
|
|-
|-
|[[Shimakaze]]
|[[Shimakaze]]
|{{lang|ja|やった、夏だ！水着に着替えて海に行こ？海に。あたし一番乗り～}}
|{{lang|ja|やった、夏だ！水着に着替えて海に行こ？海に。あたし一番乗り～}}
|''Hooray, it's summer!!! Why don't we get changed and go down to the beach, the beach! I'm number one at getting into the mood!''
|''Hooray, it's summer!!! Why don't we get changed and go down to the beach, the beach! I'm number one at getting into the mood!''
|
|And carving into my summer furniture wall.
|-
|-
|[[Suzukaze]]
|[[Suzukaze]]
|{{Audio|file=Tokitsukaze Mid Summer.ogg}}
|{{Audio|file=Tokitsukaze Mid Summer.ogg}}
|{{lang|ja|しれー、夏だよー、海に行こー？出撃じゃなくってさー ほーら、はやくはやくはーやーくー！}}
|{{lang|ja|しれー、夏だよー、海に行こー？出撃じゃなくってさー ほーら、はやくはやくはーやーくー！}}
|''Comm, it's summer~ Won't you come down to the sea~ No, not for a sortie~~ Come on, already~ Hurry up~ hurry up~ hurry up!''
|''Commander, it's summer~ Won't you come down to the sea~ No, not for a sortie~~ Come on, already~ Hurry up~ hurry up~ hurry up!''
|
|
|-
|-