42,824
edits
Changes
mLine 155:
Line 155: − + − Line 213:
Line 212: − + − Line 259:
Line 257: − + − Line 648:
Line 645: − + − Line 809:
Line 805: − +
→Flooring
| coin= 200
| coin= 200
| rarity= 2
| rarity= 2
| descriptionJP= まるで草原にいるような心和む緑のカーペット。<br>
| descriptionJP= まるで草原にいるような心和む緑のカーペット。<br>アースカラーの床とのコーディネートは、優しい気持ちにさせてくれます
アースカラーの床とのコーディネートは、優しい気持ちにさせてくれます
| descriptionEN= A soothing green carpet that makes you feel like being in a meadow.<br>Coordinating it with earth-toned floors gives you a gentle feeling.
| descriptionEN= A soothing green carpet that makes you feel like being in a meadow.<br>Coordinating it with earth-toned floors gives you a gentle feeling.
| release= 2013/04/23
| release= 2013/04/23
| fairy= 1
| fairy= 1
| rarity= 4
| rarity= 4
| descriptionJP= 選び抜かれた高級な素材をふんだんに使用して、職人が作り上げた雪模様の特製絨毯です。<br>
| descriptionJP= 選び抜かれた高級な素材をふんだんに使用して、職人が作り上げた雪模様の特製絨毯です。<br>白が似合う艦娘達にも大好評の逸品です。
白が似合う艦娘達にも大好評の逸品です。
| descriptionEN= This is a special snow-patterned carpet created by artisans using an abundance of carefully selected, high-quality materials.<br>This is a masterpiece that is also very popular with the ship girls who look great in white.
| descriptionEN= This is a special snow-patterned carpet created by artisans using an abundance of carefully selected, high-quality materials.<br>This is a masterpiece that is also very popular with the ship girls who look great in white.
| BGM= A Night of Powdery Snow (粉雪の降る夜)
| BGM= A Night of Powdery Snow (粉雪の降る夜)
| fairy= 1
| fairy= 1
| rarity= 4
| rarity= 4
| descriptionJP= 高品質の床板をある駆逐艦娘たちがさらに磨き上げてくれました。
| descriptionJP= 高品質の床板をある駆逐艦娘たちがさらに磨き上げてくれました。<br>冬の鎮守府の庭に咲いた、雪椿がそっと置かれています。
冬の鎮守府の庭に咲いた、雪椿がそっと置かれています。
| descriptionEN= The high-quality floorboards were further polished by some destroyer girls.<br>Snow camellias blooming in the winter gardens of the naval base are gently placed here.
| descriptionEN= The high-quality floorboards were further polished by some destroyer girls.<br>Snow camellias blooming in the winter gardens of the naval base are gently placed here.
| release= 2017/01/10
| release= 2017/01/10
| fairy= 1
| fairy= 1
| rarity= 5
| rarity= 5
| descriptionJP= 匠の職人の卓越した技術によって、波打ち際の砂浜が鎮守府内にダイナミックに再現されました。
| descriptionJP= 匠の職人の卓越した技術によって、波打ち際の砂浜が鎮守府内にダイナミックに再現されました。<br>これなら勤務中も夏気分満喫です！
これなら勤務中も夏気分満喫です！
| descriptionEN= Thanks to the outstanding skills of our master craftsmen, a dynamic sandy beach with a water's edge has been recreated within the naval base.<br>This way you can enjoy the summer feeling even while at work!
| descriptionEN= Thanks to the outstanding skills of our master craftsmen, a dynamic sandy beach with a water's edge has been recreated within the naval base.<br>This way you can enjoy the summer feeling even while at work!
| BGM= Swimsuit Sortie (水着の出撃)
| BGM= Swimsuit Sortie (水着の出撃)
| rarity= 3
| rarity= 3
| descriptionJP= 節分、それは季節の機微を感じる大切な行事。<br>そんな節分の季節にぴったりの畳と特注の和絨毯です。<br>特注だけどお値打ちでご提供！
| descriptionJP= 節分、それは季節の機微を感じる大切な行事。<br>そんな節分の季節にぴったりの畳と特注の和絨毯です。<br>特注だけどお値打ちでご提供！
| descriptionEN= Setsubun is an important event that allows us to feel the subtleties of the seasons.<br>These tatami and custom-made Japanese carpets are perfect for the Setsubun season.<br>Custom made but available at a great value!
| descriptionEN= Setsubun is an important event that allows us to feel the subtleties of the seasons.<br>These tatami and custom-made Japanese carpets are perfect for the Setsubun season.<br>Custom-made but available at a great value!
| release= 2019/01/22
| release= 2019/01/22
| availability= [[Furniture Shop]]
| availability= [[Furniture Shop]]