Changes

Line 83: Line 83:  
| 秘書クリック会話②=夜戦に行くなら俺を外すなよ?
 
| 秘書クリック会話②=夜戦に行くなら俺を外すなよ?
 
| EN3=Don't leave me out if you're going to fight at night, okay?
 
| EN3=Don't leave me out if you're going to fight at night, okay?
| Note3=(During the first naval warfare at Solomon,
+
| Note3=(Tenryu, despite being the oldest CL in the IJN at the start of WW2, is usually credited with sinking the much more modern heavy cruiser USS Quincy at Savo Island)
Tenryuu sunk the Quincy during a night warfare, which was a decisive strike against the Alliance South Division)
   
| 秘書クリック会話③=俺の装備が気になるか?世界水準軽く超えてるからな。…何?古いって?馬鹿な!
 
| 秘書クリック会話③=俺の装備が気になるか?世界水準軽く超えてるからな。…何?古いって?馬鹿な!
 
| EN4=Interested in my weapons? 'Cause it easily surpasses any one else in the world!...What? It's old, you say!? ...No way!
 
| EN4=Interested in my weapons? 'Cause it easily surpasses any one else in the world!...What? It's old, you say!? ...No way!
Anonymous user