cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
Changes
→Quotes
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Introduction
|scenario = Introduction
|origin = 白露型の1番艦、白露です。はい、一番艦です！
|origin = 白露型の一番艦、白露です。はい、一番艦です！
|translation = I'm the 1st ship of the Shiratsuyu-class, Shiratsuyu. Yes, I'm the number one ship!
|translation = I'm the 1st ship of the Shiratsuyu-class, Shiratsuyu. Yes, I'm the number one ship!
|audio = Shiratsuyu-Introduction.ogg
|audio = Shiratsuyu-Introduction.ogg
|kai2 = yes
|kai2 = yes
|origin = 提督、一番大きく改装した、白露だよ。やっぱ一番館だし。さあ、一緒に行こう！
|origin = 提督、一番大きく改装した、白露だよ。やっぱ一番館だし。さあ、一緒に行こう！
|translation = I'm Shiratsuyu that just recieved the biggest remodel, ADmiral. I'm definitely the number one ship. Now, let's go!
|translation = I'm Shiratsuyu that just received the greatest remodel, Admiral. I'm definitely the number one ship. Now, let's go!
|audio = ShiratsuyuKaiNi-Intro.mp3
|audio = ShiratsuyuKaiNi-Intro.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Secretary 1
|scenario = Secretary 1
|origin = なになにー？あたしの出番ー？
|origin = 何々？あたしの出番？
|translation = What is it~? Is it my turn~?
|translation = What is it? Is it my turn?
|audio = Shiratsuyu-Secretary_1.ogg
|audio = Shiratsuyu-Secretary_1.ogg
}}
}}
|scenario = Docking (Minor Damage)
|scenario = Docking (Minor Damage)
|origin = 準備万端！
|origin = 準備万端！
|translation = Preperations done!
|translation = Preparations done!
|audio = Shiratsuyu-Docking_Minor.ogg
|audio = Shiratsuyu-Docking_Minor.ogg
}}
}}