advmod, cssedit, Moderators, oversight, prechecked, Account Reviewers
18,475
edits
Changes
→Heavy Cruiser
|-
|-
|[[Choukai]]
|[[Choukai]]
|{{Audio|file= }}
|{{Audio|file=Choukai_Valentine_Sec1.ogg}}
|私の計算では、この甘さがベストなはず。あ、あの…このチョコレート、どうぞ。
|私の計算では、この甘さがベストなはず。あ、あの…このチョコレート、どうぞ。
|According to my calculations, this level of sweetness should be best. Ah, um.... Here, these chocolates are for you.
|According to my calculations, this level of sweetness should be best. Ah, um.... Here, these chocolates are for you.
|-
|-
|[[Choukai]]
|[[Choukai]]
|{{Audio|file= }}
|{{Audio|file=Choukai_Valentine_Atk.ogg}}
|
|
|
|
|[[Seasonal/Valentine's Day 2015|Valentine's Day 2015]] Line. ''Attack Line''
|[[Seasonal/Valentine's Day 2015|Valentine's Day 2015]] Line.<br> ''Attack Line''
|-
|-
|[[Mogami]]
|[[Mogami]]
|{{Audio|file= }}
|{{Audio|file=Mogami_Valentine_Sec1.ogg}}
|ハイ、僕のチョコ食べて見てね？味は保証しないけど。。。そう？良かった、僕も嬉しいよ！
|ハイ、僕のチョコ食べて見てね？味は保証しないけど。。。そう？良かった、僕も嬉しいよ！
|Right, would you like to taste my chocolates? I can’t guarantee the taste but…really? It’s good? I’m so glad.
|Right, would you like to taste my chocolates? I can’t guarantee the taste but…really? It’s good? I’m so glad.
|-
|-
|[[Mikuma]]
|[[Mikuma]]
|{{Audio|file= }}
|{{Audio|file=Mikuma_Valentine_Sec1.ogg}}
|提督、三隈特製くまりんこチョコを差し上げますわ。はい、これです！遠慮なさらないで
|提督、三隈特製くまりんこチョコを差し上げますわ。はい、これです！遠慮なさらないで
|Admiral, this year you’ll receive Mikuma’s special Kumarinko Chocolate. Here you go! Don’t be shy, dig in!
|Admiral, this year you’ll receive Mikuma’s special Kumarinko Chocolate. Here you go! Don’t be shy, dig in!
|-
|-
|[[Mikuma]]
|[[Mikuma]]
|{{Audio|file= }}
|{{Audio|file=Mikuma_Valentine_Sec2.ogg}}
|提督、くまりんこチョコ、お味はいかがでしたか？・・・え、まだ、ですか？遠慮しないで早く召し上がってくださいね
|提督、くまりんこチョコ、お味はいかがでしたか？・・・え、まだ、ですか？遠慮しないで早く召し上がってくださいね
|Admiral did the kumarinko chocolate taste? What you still haven’t had any? Please hurry up and try it for me, okay?
|Admiral did the kumarinko chocolate taste? What you still haven’t had any? Please hurry up and try it for me, okay?
|-
|-
|[[Suzuya]]
|[[Suzuya]]
|{{Audio|file=Kinugasa_Valentines_2016_Sec1.ogg }}
|{{Audio|file=Suzuya_Valentine_Sec1.ogg }}
|ほえ！提督… 鈴谷のチョコあーげーる！ふふ,おかいしきたいしってるからね？ひひひひ
|ほえ！提督… 鈴谷のチョコあーげーる！ふふ,おかいしきたいしってるからね？ひひひひ
|Hey! Admiral, Suzuya’s chocolate is here so have…your..fill. Fufu, I have high hopes for my return gift. Hehehe….
|Hey! Admiral, Suzuya’s chocolate is here so have…your..fill. Fufu, I have high hopes for my return gift. Hehehe….
|-
|-
|[[Kumano]]
|[[Kumano]]
|{{Audio|file=Kinugasa_Valentines_2016_Sec1.ogg }}
|{{Audio|file=Kumano_Valentine_Sec1.ogg }}
|トー～提督この熊野のチョコレート受けとてもいいの？
|トー～提督この熊野のチョコレート受けとてもいいの？
|Toooo~Admiral would you be fine with receiving chocolate from this Kumano?
|Toooo~Admiral would you be fine with receiving chocolate from this Kumano?
|-
|-
|[[Tone]]
|[[Tone]]
|{{Audio|file=Kinugasa_Valentines_2016_Sec1.ogg }}
|{{Audio|file=Tone_Valentine_Sec1.ogg }}
|あチョコうまかったのは！え？あれは自分で食べるものではなかった？つま。。。
|あチョコうまかったのは！え？あれは自分で食べるものではなかった？つま。。。
|Mmm..these chocolates are delicious! Huh? Those weren't meant for me? S-sorry....
|Mmm..these chocolates are delicious! Huh? Those weren't meant for me? S-sorry....
|-
|-
|[[Chikuma]]
|[[Chikuma]]
|{{Audio|file=Kinugasa_Valentines_2016_Sec1.ogg }}
|{{Audio|file=Chikuma_Valentine_Sec1.ogg }}
|利根姉さん、自分で食べてしまったの？・・・はい、大丈夫です、私のを半分あげますね
|利根姉さん、自分で食べてしまったの？・・・はい、大丈夫です、私のを半分あげますね
|Has Tone eaten all of your chocolates? It’s okay, I’ll give you half of mine.
|Has Tone eaten all of your chocolates? It’s okay, I’ll give you half of mine.