janitor, prechecked
1,838
edits
Changes
mLine 185:
Line 185: − + − + Line 205:
Line 205: − +
→Destroyer: Minor punctuation
|{{Audio|file=Murasame_Rainy_Season_2021_Introduction.mp3}}
|{{Audio|file=Murasame_Rainy_Season_2021_Introduction.mp3}}
|はいはい、白露型駆逐艦、梅雨の村雨だよ。提督、よろしくね。
|はいはい、白露型駆逐艦、梅雨の村雨だよ。提督、よろしくね。
|Hello, hello, I'm the Shiratsuyu-class destroyer, the rainy Murasame. Admiral, nice to meet you.
|Hello-hello, I'm the Shiratsuyu-class destroyer, the rainy Murasame. Admiral, nice to meet you.
|Introduction
|Introduction
|-
|-
|{{Audio|file=Murasame_Kai_Ni_Rainy_Season_2021_Introduction.mp3}}
|{{Audio|file=Murasame_Kai_Ni_Rainy_Season_2021_Introduction.mp3}}
|はいはい、おまたせ。提督、梅雨も、二人ならいいものね。今日も、村雨のうんといいとこ見せてあげる。見てて。
|はいはい、おまたせ。提督、梅雨も、二人ならいいものね。今日も、村雨のうんといいとこ見せてあげる。見てて。
|Hello, hello, thanks for waiting. Admiral, even the rainy season is nice as long as we're together. I'll show you my good points again today. Just watch.
|Hello-hello, thanks for waiting. Admiral, even the rainy season is nice as long as we're together. I'll show you my good points again today. Just watch.
|Kai Ni Introduction
|Kai Ni Introduction
|-
|-
|{{Audio|file=Murasame_Rainy_Season_2021_Secretary_3.mp3}}
|{{Audio|file=Murasame_Rainy_Season_2021_Secretary_3.mp3}}
|えぇ？何々？テルテルサメたちを作り方？それはね…
|えぇ？何々？テルテルサメたちを作り方？それはね…
|Huh? What's up? You want to know how to make teruteru-sames? Well first...
|Huh? What's up? You want to know how to make teruteru-sames? Well, first...
|Secretary 3
|Secretary 3
|-
|-