3,623
edits
Changes
mLine 19:
Line 19: − +
→Voices
==Voices==
==Voices==
There's a lot of lines that rely on the fact that 海 ''(umi)'' means both "ocean/sea" and "beach", so that lines like "let's go to the sea" and "let's go to the beach" are indistinguishable.
There are a lot of lines that rely on the fact that 海 ''(umi)'' means both "ocean/sea" and "beach", so that lines like "let's go to the sea" and "let's go to the beach" are indistinguishable.
This doesn't work quite as well in English, so just keep it in mind when reading translations.
This doesn't work quite as well in English, so just keep it in mind when reading translations.