Changes

Line 1,694: Line 1,694:  
|[[Unryuu]]
 
|[[Unryuu]]
 
|
 
|
|
+
|提督嬉しいはね。私達4周年ですて。私達これからも一緒にいられるのかしら?うん。。。そう?私もそういもってる。
|
+
|Are you happy Admiral? It's our 4th anniversary. I wonder if we can continue to stay together? Hmm... is that so? I think so too.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[Graf Zeppelin]]
 
|[[Graf Zeppelin]]
 
|
 
|
|
+
|Admiral、この艦隊は4周年を迎えるというのか?いいものだな。おめでとう。今日はお祝いとしよう。Admiralさっそく祝がは始めよう。
|
+
|You mean it's already this fleet's 4th anniversary Admiral? That's good. Congratulations. Let's celebrate today. Hurry and start the celebrations Admiral.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
 
|[[Aquila]]
 
|[[Aquila]]
 
|
 
|
|
+
|提督4周年ですて。おめでとうございます。よしよし、よしよし。
|
+
|It's the 4th anniversary Admiral. Congratulations. There there, there there.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits