Changes

Line 285: Line 285:  
|{{Audio|file=Chitose_Spring_2016.ogg}}
 
|{{Audio|file=Chitose_Spring_2016.ogg}}
 
|春ね。千代田、提督を誘いして、お花見に行きましょう!いいお酒もあるの。  
 
|春ね。千代田、提督を誘いして、お花見に行きましょう!いいお酒もあるの。  
|
+
|Spring huh, Chiyoda, why don't invite the Admiral to go flower viewing.  We'll bring some good sake along.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
Line 291: Line 291:  
|{{Audio|file=Chiyoda_Spring_2016.ogg}}
 
|{{Audio|file=Chiyoda_Spring_2016.ogg}}
 
|千歳お姉とお花見?いいじゃない。わたし準備するね。て、え?提督も?まあ、いっか。  
 
|千歳お姉とお花見?いいじゃない。わたし準備するね。て、え?提督も?まあ、いっか。  
|
+
|Go flower viewing with Chitose-onee?  I like the sound of that.  I'll go prepare then.  Eh?  Admiral you wanted to come to?  Well, whatever.
 
|
 
|
 
|-
 
|-
523

edits