Line 860: |
Line 860: |
| |[[Yamato]] | | |[[Yamato]] |
| | | | | |
− | | | + | |メリクリスマス!提督、大和放水じゃフールポワーでクリスマススペシャルデーナーをごよいしました!七恋情を焼きあいましたよ。あ?あれ?瑞鶴さん? |
− | | | + | |Merry Christmas! Admiral, Yamato used her full power to make a special Christmas dinner! I've roasted us a turkey. Oh? Huh? Zuikaku-san? |
− | | | + | |TRIGGERED |
| |- | | |- |
| |[[Musashi]] | | |[[Musashi]] |
Line 911: |
Line 911: |
| |[[Houshou]] | | |[[Houshou]] |
| | | | | |
− | | | + | |提督、クリスマスの料理、和風アレンジでいくつかで挑戦してみたんです。よかったら,どうですか?お口に合えばいいのですが |
− | | | + | |Admiral I attempted to make a Japanese style arrangement for the Christmas meal. If it's alright would you take a look? I hope it suits your tastes. |
| | | | | |
| |- | | |- |