Changes

|

|

|提督さん。今年の秋も、もうそろそろ終わりですね。寒くなってきます。風邪を引かないように、夜はあったかくしてくださいね？  

|提督さん。今年の秋も、もうそろそろ終わりですね。寒くなってきます。風邪を引かないように、夜はあったかくしてくださいね？  

|

|Admiral-san.  This year's autumn will be ending soon too.  It's getting kind of cold.  So that you don't catch a cold make sure to stay warm at night okay?

|

|Don't go out drinking late a night in New Hampshire in October like me.

|-

|-

|[[Sakawa]]

|[[Sakawa]]

|

|

|酒匂ぜんぜん寒くない。舞鶴はもうちょっと寒かったかな。…ぴゃ！  

|酒匂ぜんぜん寒くない。舞鶴はもうちょっと寒かったかな。…ぴゃ！  

|

|Sakwa isn't cold at all. I wonder if Maizuru is a bit colder than this.  Pya!

|

|As of this writing Maizuru 54F/12C, Yokosuka 48F/9C

|-

|-

|}

|}