cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
Changes
→Quotes
|translation = I'm the aircraft carrier, Houshou. I may not be good enough but please take good care of me.
|translation = I'm the aircraft carrier, Houshou. I may not be good enough but please take good care of me.
|audio = Kcxjotoxrgwfrj_1.ogg
|audio = Kcxjotoxrgwfrj_1.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Introduction
|kai2 = yes
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|translation = Shall I make some tea?
|translation = Shall I make some tea?
|audio = Kcxjotoxrgwfrj_2.ogg
|audio = Kcxjotoxrgwfrj_2.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Secretary 1
|kai2 = yes
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|translation = My dreams? That's right, I'd like to open a small shop together with you one day.... Oh my, excuse me. Please forget I said that.
|translation = My dreams? That's right, I'd like to open a small shop together with you one day.... Oh my, excuse me. Please forget I said that.
|audio = Kcxjotoxrgwfrj_4.ogg
|audio = Kcxjotoxrgwfrj_4.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Secretary 3
|kai2 = yes
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Joining the Fleet
|scenario = Joining A Fleet
|origin = 実戦ですか･･･致し方ありませんね。
|origin = 実戦ですか･･･致し方ありませんね。
|translation = A real battle... I guess I've got no choice then.
|translation = A real battle... I guess I've got no choice then.
|audio = Kcxjotoxrgwfrj_13.ogg
|audio = Kcxjotoxrgwfrj_13.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Joining A Fleet
|kai2 = yes
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|translation = This isn't an exercise but a real battle!
|translation = This isn't an exercise but a real battle!
|audio = Kcxjotoxrgwfrj_16.ogg
|audio = Kcxjotoxrgwfrj_16.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Attack
|kai2 = yes
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|translation = I need to do what I must!
|translation = I need to do what I must!
|audio = Kcxjotoxrgwfrj_18.ogg
|audio = Kcxjotoxrgwfrj_18.ogg
}}
{{ShipquoteKai
|scenario = Night Battle
|kai2 = yes
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai