Changes

m
Line 226: Line 226:  
{{ShipquoteKai|kai = true
 
{{ShipquoteKai|kai = true
 
|scenario = 10:00
 
|scenario = 10:00
|origin =10 o'clock- あら、South Dakota. 元気そうですね。あのあとはWashingtonと散々揉めですって?Hornetの悲しいのなよ*****。えっ?そうでもない?うん、そう。
+
|origin =10 o'clock- あら、South Dakota. 元気そうですね。あのあとはWashingtonと散々揉めたんですって?Hornetの悲しむわよ。えっ?そうでもない?うん、そう。
 
|translation =10 o'clock- oh my, South Dakota. You look well. I heard you and Washington got in a pretty rough fight after that incident<ref>Naval Battle of Guadalcanal/Third Battle of the Solomon Sea, specifically the fierce duel with ''Kirishima''</ref>. You know, the tragedy with Hornet<ref>Battle of the Santa Cruz Islands</ref>. Eh? Not really? Oh, I see.
 
|translation =10 o'clock- oh my, South Dakota. You look well. I heard you and Washington got in a pretty rough fight after that incident<ref>Naval Battle of Guadalcanal/Third Battle of the Solomon Sea, specifically the fierce duel with ''Kirishima''</ref>. You know, the tragedy with Hornet<ref>Battle of the Santa Cruz Islands</ref>. Eh? Not really? Oh, I see.
 
}}
 
}}
348

edits