Changes

m
Line 88: Line 88:  
|scenario = Looking At Scores
 
|scenario = Looking At Scores
 
|origin = 提督、状況把握ですね、大切ですね。
 
|origin = 提督、状況把握ですね、大切ですね。
|translation = You want to know the situation right, Admiral. That's important.
+
|translation = Admiral, you want to know the situation, right? That's important.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
Line 261: Line 261:  
|kai2e = yes
 
|kai2e = yes
 
|origin = 提督、あ…あの、低速軽空母だって、十分戦えますよね。輸送艦代わりの遠征ばっかりじゃ、ないですよね?ねぇ?私信じてます。
 
|origin = 提督、あ…あの、低速軽空母だって、十分戦えますよね。輸送艦代わりの遠征ばっかりじゃ、ないですよね?ねぇ?私信じてます。
|translation = Admiral, uh-ummm, even though I'm a slow light carrier, I'm still good in a fight. You're not going to use me for nothing but expeditions right? Right? I trust you.
+
|translation = Admiral, uh-ummm, even though I'm a slow light carrier, I'm still good in a fight. You're not going to use me for nothing but expeditions, right? Right? I trust you.
 
}}
 
}}
 
{{ShipquoteKai
 
{{ShipquoteKai
janitor, prechecked
1,839

edits