1,661
edits
Changes
mLine 6:
Line 6: − + Line 247:
Line 247: − + Line 389:
Line 389: − + − + Line 397:
Line 397: − + Line 404:
Line 404: − + Line 411:
Line 411: − + Line 418:
Line 418: − + Line 425:
Line 425: − + Line 432:
Line 432: − +
Fixed AACI link, some typos.
===Special Mechanics===
===Special Mechanics===
* Able to perform OASW at 100 ASW.
* Able to perform OASW at 100 ASW.
* Able to perform special AACI. Please see [[Aerial_Combat#Anti-Air_Cut-In|Anti-Air Cut-In]] for more details.
* Able to perform special AACI. Please see [[Anti-Air Cut-In]] for more details.
===Overview===
===Overview===
|scenario = 01:00
|scenario = 01:00
|origin = マルヒトマルマルをご報告します。こんな形でよろしいでしょうか、司令？
|origin = マルヒトマルマルをご報告します。こんな形でよろしいでしょうか、司令？
|translation = Just informing you that it's 0100. Is this format finw with you, Commander?
|translation = Just informing you that it's 0100. Is this format fine with you, Commander?
|audio = Akizuki-01.ogg
|audio = Akizuki-01.ogg
}}
}}
{{SeasonalQuote
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/Christmas_2014|Christmas 2014]]
|scenario = [[Seasonal/Christmas_2014|Christmas 2014]]
|origin =メリー・クリスマスです、司令！秋月、七面鳥を焼いたんですよ。あっ、だめっ！？何で！？
|origin = メリー・クリスマスです、司令！秋月、七面鳥を焼いたんですよ。あっ、だめっ！？何で！？
|translation = Merry Christmas, Commander! I roasted a turkey! Ah, I shouldn’t have!? Why!? <ref>A reference to Zuikaku who is referred to as ‘Turkey’ in because of the [https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_the_Philippine_Sea Great Marianas Turkey Shoot]. She does not like this.</ref>
|translation = Merry Christmas, Commander! I roasted a turkey! Ah, I shouldn’t have!? Why!? <ref>A reference to Zuikaku who is referred to as ‘Turkey’ in because of the [https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_the_Philippine_Sea Great Marianas Turkey Shoot]. She does not like this.</ref>
|audio = Akizuki_christmas2014.ogg
|audio = Akizuki_christmas2014.ogg
|notes =
|notes =
|scenario = [[Seasonal/New_Year_2015|New Year 2015]]
|scenario = [[Seasonal/New_Year_2015|New Year 2015]]
|origin = あけましておめでとうございます、司令！本年も、どうぞよろしくお願い致します！
|origin = あけましておめでとうございます、司令！本年も、どうぞよろしくお願い致します！
|translation =Happy New Year, Commander! Please treat me well this year too!
|translation = Happy New Year, Commander! Please treat me well this year too!
|audio = Akizuki_2015newyear.ogg
|audio = Akizuki_2015newyear.ogg
|notes =
|notes =
|scenario = [[Seasonal/Second_Anniversary|2nd Anniversary]]
|scenario = [[Seasonal/Second_Anniversary|2nd Anniversary]]
|origin =二周年おめでとうございます司令！これからも秋月、艦隊防空がんばります！
|origin =二周年おめでとうございます司令！これからも秋月、艦隊防空がんばります！
|translation = Congratulations on the 2nd anniversary, Commander! I’ll continue to work hard doing fleet air defense!
|translation = Congratulations on the 2nd anniversary, Commander! I’ll continue to work hard doing fleet air defense!
|audio = 221_Akizuki_2ndAnniv.mp3
|audio = 221_Akizuki_2ndAnniv.mp3
|notes =
|notes =
|scenario = [[Seasonal/Third_Anniversary|3rd Anniversary]]
|scenario = [[Seasonal/Third_Anniversary|3rd Anniversary]]
|origin = アーケード？司令、アーケードって何ですか？…ふむふむ。秋月、勉強になります！
|origin = アーケード？司令、アーケードって何ですか？…ふむふむ。秋月、勉強になります！
|translation = Arcade? What’s an “arcade”, Commander? …I see, I see. I learned something!
|translation = Arcade? What’s an “arcade”, Commander? …I see, I see. I learned something!
|audio = Akizuki_3rd_Anniversary_Sec1.mp3
|audio = Akizuki_3rd_Anniversary_Sec1.mp3
|notes =
|notes =
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2019|Autumn 2019]]
|scenario = [[Seasonal/Autumn_2019|Autumn 2019]]
|origin = 秋月、鎮守府秋祭り、全力で参加します。テルちゃん、ハツちゃん、司令、一緒に行きましょう！
|origin = 秋月、鎮守府秋祭り、全力で参加します。テルちゃん、ハツちゃん、司令、一緒に行きましょう！
|translation = I, Akizuki, will be giving my all for the Naval District Autumn Festival. Teru, Hatsu, Commander, let's go together!
|translation = I, Akizuki, will be giving my all for the Naval District Autumn Festival. Teru, Hatsu, Commander, let's go together!
|audio = Akizuki_Autumn_2019_Sec1.mp3
|audio = Akizuki_Autumn_2019_Sec1.mp3
|notes =
|notes =
|scenario = [[Seasonal/Saury_2019|Saury 2019]]
|scenario = [[Seasonal/Saury_2019|Saury 2019]]
|origin = 秋月、秋刀魚漁場の保護と秋刀魚漁支援、全力で事を当たります。そうです、やらせませ！
|origin = 秋月、秋刀魚漁場の保護と秋刀魚漁支援、全力で事を当たります。そうです、やらせませ！
|translation = I'll do my best to protect the saury fisheries and support the saury fishing. That's right, leave it to me!
|translation = I'll do my best to protect the saury fisheries and support the saury fishing. That's right, leave it to me!
|audio = Akizuki_Saury_2019_Sec1.mp3
|audio = Akizuki_Saury_2019_Sec1.mp3
|notes =
|notes =
|scenario = [[Seasonal/Seventh_Anniversary|7th Anniversary]]
|scenario = [[Seasonal/Seventh_Anniversary|7th Anniversary]]
|origin = 今日は大切な日ですね。大丈夫、秋月もご一緒します、司令。秋月も嬉しいです。
|origin = 今日は大切な日ですね。大丈夫、秋月もご一緒します、司令。秋月も嬉しいです。
|translation = Today is an important day. Don't worry, I'll be by your side, Commander. I'm happy too.
|translation = Today is an important day. Don't worry, I'll be by your side, Commander. I'm happy too.
|audio = Akizuki_7th_Anniversary_Secretary_1.mp3
|audio = Akizuki_7th_Anniversary_Secretary_1.mp3
|notes =
|notes =