cssedit, gkautomate
7,064
edits
Changes
no edit summary
|translation = Akigumo reporting for duty! Please take care of me, Admiral!
|translation = Akigumo reporting for duty! Please take care of me, Admiral!
|audio = Akigumo-Introduction.ogg
|audio = Akigumo-Introduction.ogg
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Introduction|kai2 = true
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|translation = My uniform? Yuugumo-style, Kagerou-style... It doesn't matter.
|translation = My uniform? Yuugumo-style, Kagerou-style... It doesn't matter.
|audio = Akigumo-Secretary_1.ogg
|audio = Akigumo-Secretary_1.ogg
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 1|kai2 = true
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|translation = What is this sexual harrassment? Is this alright?
|translation = What is this sexual harrassment? Is this alright?
|audio = Akigumo-Secretary_3.ogg
|audio = Akigumo-Secretary_3.ogg
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 2|kai2 = true
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|translation = Fufun~ If you want to play so much, shall I draw your picture, Admiral? I might not look like it but I'm good at drawing. Fufun~<ref>One of her crew drew a picture of the USS Hornet as it was sinking.</ref>
|translation = Fufun~ If you want to play so much, shall I draw your picture, Admiral? I might not look like it but I'm good at drawing. Fufun~<ref>One of her crew drew a picture of the USS Hornet as it was sinking.</ref>
|audio = Akigumo-Secretary_2.ogg
|audio = Akigumo-Secretary_2.ogg
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Secretary 3|kai2 = true
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Secretary Idle
|scenario = Idle
|origin = ウワー、そうだ、もうすぐ早割入稿日じゃない、こうしちゃいられない。
|origin = ウワー、そうだ、もうすぐ早割入稿日じゃない、こうしちゃいられない。
|translation = Whoa, in't it almost the submission deadline? I can't be sitting around.<ref>Specifically submitting a manuscript.</ref>
|translation = Whoa, in't it almost the submission deadline? I can't be sitting around.<ref>Specifically submitting a manuscript.</ref>
|audio = Akigumo-Idle.ogg
|audio = Akigumo-Idle.ogg
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Idle|kai2 = true
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|translation = I wanna draw illustrations~
|translation = I wanna draw illustrations~
|audio = Akigumo-Equipment_1.ogg
|audio = Akigumo-Equipment_1.ogg
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Equipment 1|kai2 = true
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|translation = I found something nice~
|translation = I found something nice~
|audio = Akigumo-Equipment_3.ogg
|audio = Akigumo-Equipment_3.ogg
}}
{{ShipquoteKai|scenario = Equipment 3|kai2 = true
|origin =
|translation =
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai