cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
Changes
→Voice Lines
|origin =フタサンマルマル。今日はもう看板にしよう、看板に。もう天辺だもん！終わり、終わり、な？提督、お疲れ！また明日！
|origin =フタサンマルマル。今日はもう看板にしよう、看板に。もう天辺だもん！終わり、終わり、な？提督、お疲れ！また明日！
|translation =23 00. Let's close up shop for today. It's quitting time. It's already midnight! Come on, let's just stop alright? Admiral, good work! See you tomorrow!
|translation =23 00. Let's close up shop for today. It's quitting time. It's already midnight! Come on, let's just stop alright? Admiral, good work! See you tomorrow!
}}
|}
<references/>
{{clear}}
===Misc Lines===
{{SeasonalHeaderOld}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Summer 2020 Event]]
|origin = 有明、了解だ。ぶちかませ！
|translation = Ariake, acknowleging. Let them have it!
|audio = Ship_Voice_Ariake_Kai_Rainy-Summer_2020_Event_Friend_Fleet_1.mp3
|notes = Friend Fleet 1
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Summer 2020 Event]]
|origin = 二十七駆、戦場海域に到達。これより突撃する！続け〜！行くぜ〜！
|translation = DesDiv27 has arrived on the battlefield. We'll now begin the attack! Follow meee! Let's goooo!
|audio = Ship_Voice_Ariake_Kai_Rainy-Summer_2020_Event_Friend_Fleet_2.mp3
|notes = Friend Fleet 2
}}
}}
|}
|}