cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
Changes
→Seasonal
|translation = The saury operation. I've heard all about it. Please let me take part too. I see, so equipment is important. Let's see now... Ah, this might suit me pretty well.
|translation = The saury operation. I've heard all about it. Please let me take part too. I see, so equipment is important. Let's see now... Ah, this might suit me pretty well.
|audio = Janus_Saury_2019_Sec1.mp3
|audio = Janus_Saury_2019_Sec1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/End_of_Year_2019|End of Year 2019]]
|origin = 年末の鎮守府大掃除ね？Janus、了解！任せなさい！…で、何よ、どうするの？えっと…
|translation = It's the end of year Naval Base Spring Clean right? Understood! Leave it to me! ...So, what am I supposed to do? Uhmmm...
|audio = Janus_Year_End_2019_Secretary_1.mp3
|notes =
}}
{{SeasonalQuote
|scenario = [[Seasonal/New_Year_2020|New Year 2020]]
|origin = A Happy New Year！提督、知ってる？「初詣」でしょう？いくは。行きます！
|translation = A Happy New Year! Admiral, do you know? It's time for "Hatsumode" right? I'll be going. I'm off!
|audio = Janus_New_Year_2020_Secretary_1.mp3
|notes =
|notes =
}}
}}