348
edits
Changes
mLine 347:
Line 347: − +
→Hourlies: 3rd is probably Sendai, given Fletcher's concurrent line.
|scenario = 20:00
|scenario = 20:00
|origin = It is 8. 食事中だっていうのに、港が少し騒がしいわね。3rd Squadron？…あっ、出撃した。
|origin = It is 8. 食事中だっていうのに、港が少し騒がしいわね。3rd Squadron？…あっ、出撃した。
|translation = It is 8. Isn't the port a little busy for mealtime? The 3rd Squadron?<ref>Presumably referring to the First Striking Force, Third Section aka the Nishimura Fleet.</ref> ...Ah, they sortied.
|translation = It is 8. Isn't the port a little busy for mealtime? The 3rd Squadron?<ref>Presumably referring to Sendai's Third Destroyer Squadron setting out for night battle.</ref> ...Ah, they sortied.
|audio = ColoradoKai-20.mp3
|audio = ColoradoKai-20.mp3
}}
}}