Changes

U-511 (view source)

Revision as of 12:36, 8 February 2015

22 bytes removed , 9 years ago

no edit summary

Line 138: Line 138:

| EN6=Yuu, sortieing.

| Note6=

−

| 装備時①=~~見たことある艦もいる…気のせいかな？~~

+

| 装備時①=改装…うん、Danke。

−

| EN7=~~I feel like there's a ship I've seen before~~... ~~maybe it's just me?~~

+

| EN7=Upgrade... um, Danke.

| Note7=

−

| 装備時②=~~改装…うん、Danke。~~

+

| 装備時②=Danke。アリガトウ…あってる？

−

| EN8~~=Upgrade... um, Danke.~~

+

| EN8=Danke. I have... thanks?

−

~~| Note8=~~

+

| Note8=She's bad at Japanese so from now on I'll try to make it looks like she's bad at English. If you're seeing some weird phrase, blame her.

−

~~| 装備時③=Danke。アリガトウ…あってる？~~

+

| 装備時③=見たことある艦もいる…気のせいかな？

−

~~| EN9~~=Danke. I have... thanks?

+

| EN9=I feel like there's a ship I've seen before... maybe it's just me?

−

| ~~Note9~~= She's bad at Japanese so from now on I'll try to make it looks like she's bad at English. If you're seeing some weird phrase, blame her.　

+

| Note9= 　

| 補給時=Danke。

| EN24= Danke.

Line 198: Line 198:

|Married = Admir…じゃなかった。っと…提督、いつもありがとう…です。

−

|Clip25 = |Clip26 = |EN25 = ていと... wait that's not it. Um... Admiral, thanks... as always.|EN26 = Admiral... What's wrong? This ring... is for Yuu? Da, Danke. U-Um... Danke!

+

|Clip25 ={{Audio|file=U-511-Wedding_Line.ogg}} |Clip26 ={{Audio|file=U-511-Wedding.ogg}} |EN25 = ていと... wait that's not it. Um... Admiral, thanks... as always.|EN26 = Admiral... What's wrong? This ring... is for Yuu? Da, Danke. U-Um... Danke!

|Clip1 = {{Audio|file=U-511-Introduction.ogg}}

|Clip0 = {{Audio|file=U-511-Library.ogg}}

Line 204: Line 204:

|Clip3 = {{Audio|file=U-511-Secretary_2.ogg}}

|Clip4a = {{Audio|file=U-511-Idle.ogg}}

−

~~|Clip25 = {{Audio|file=U-511-Wedding_Line.ogg}}~~

−

~~|Clip26 = {{Audio|file=U-511-Wedding.ogg}}~~

|Clip5 = {{Audio|file=U-511-Looking_At_Scores.ogg}}

|Clip7 = {{Audio|file=U-511-Equipment_1.ogg}}

Anonymous user

>Amoex