561
edits
Changes
→Quotes
{{KanmusuInfo|ID=308}}
{{KanmusuInfo|ID=308}}
===Quotes (Basic)===
===Quotes===
{{ShipquoteHeader}}
{{ShipquoteHeader}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Library <ref>Yokosuka was a very good yard.</ref>
|scenario = Library
|origin = 鈴谷は最上型重巡洋艦の３番艦。横須賀海軍工廠生まれなんだよ～、ふふ～ん。巡洋艦の名前は川由来なんだけど、鈴谷は樺太の鈴谷川がその由来なの。知ってた？
|origin = 鈴谷は最上型重巡洋艦の３番艦。横須賀海軍工廠生まれなんだよ～、ふふ～ん。巡洋艦の名前は川由来なんだけど、鈴谷は樺太の鈴谷川がその由来なの。知ってた？
|translation = Suzuya's number 3 of the Mogami-class heavy cruisers. I was born at the Yokosuka Naval Arsenal~ hehheh. See, cruiser names come from rivers, so 'Suzuya' comes from the Suzuya river in Sakhalin. Did ya know?
|translation = Suzuya's number 3 of the Mogami-class heavy cruisers. I was born at the Yokosuka Naval Arsenal~ hehheh. See, cruiser names come from rivers, so 'Suzuya' comes from the Suzuya river in Sakhalin. Did ya know?<ref>Yokosuka was a very good yard.</ref>
|audio = Suzuya-Library.ogg
|audio = Suzuya-Library.ogg
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Secretary 1 <ref>Suzuya speaks very informally and uses a lot of contractions.</ref>
|scenario = Secretary 1
|origin = おー！提督じゃん！ちーっす！
|origin = おー！提督じゃん！ちーっす！
|translation = Oh! Isn't it Admiral! 'Sup!
|translation = Oh! Isn't it Admiral! 'Sup!<ref>Suzuya speaks very informally and uses a lot of contractions.</ref>
|audio = Suzuya-Secretary_1.ogg
|audio = Suzuya-Secretary_1.ogg
}}
}}
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Secretary (Married) <ref>Her sister ship Kumano, fighting almost all along during the war with her, sank one month after her while being repaired in Santa Cruz.</ref>
|scenario = Secretary (Married)
|origin = 熊野の奴は、ちゃんとやってるかなぁ…ね、提督
|origin = 熊野の奴は、ちゃんとやってるかなぁ…ね、提督
|translation = That Kumano, I hope she's doing okay... Right, Admiral?
|translation = That Kumano, I hope she's doing okay... Right, Admiral? <ref>Her sister ship Kumano, fighting almost all along during the war with her, sank one month after her while being repaired in Santa Cruz.</ref>
|audio = Suzuya-Wedding_Line.ogg
|audio = Suzuya-Wedding_Line.ogg
}}
}}
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Minor Damage 2 <ref>This is quite high pitched...</ref>
|scenario = Minor Damage 2
|origin = ああん！
|origin = ああん！
|translation = Aaah!
|translation = Aaah! <ref>This is quite high pitched...</ref>
|audio = Suzuya-Minor_Damage_2.ogg
|audio = Suzuya-Minor_Damage_2.ogg
}}
}}