Changes

Spring 2019 Event (view source)

5 bytes removed , 5 years ago

Line 169: Line 169:

|scenario = [[Hibiki]]

|origin = 両舷いっぱい…Ура!

−

|translation = ~~Let them have both sides~~... Hurrah!

+

|translation = Full speed ahead... Hurrah!

|audio =Hibiki-FriendFleet.mp3

|notes =

Line 175: Line 175:

{{SeasonalQuote

|scenario = [[Hatsushimo]]

−

|origin = ~~これ以上はやらせません。初霜が、縦になります！~~

+

|origin = これ以上はやらせません。初霜が、盾になります！

|translation = I won't let them do any more. I'll be your shield!

|audio =Hatsushimo-FriendFleet.mp3

Line 183: Line 183:

|scenario = [[Kasumi]]

|origin = 覚悟は完了してる。あとは…いくだけ！やるわ！

−

|translation = All preparations are complete. All that's left... is to do! Let's go!

+

|translation = All preparations are complete. All that's left... is to do it! Let's go!

|audio =Kasumi-FriendFleet.mp3

|notes =

23,057

edits