Line 754: |
Line 754: |
| | | |
| ===Heavy Cruiser=== | | ===Heavy Cruiser=== |
| + | '''New Lines''' |
| + | {| class="wikitable" style="text-align:center;" |
| + | !style="width:6%;"|Ship Name |
| + | !style="width:3%;"|Audio |
| + | !style="width:35%;"|Japanese |
| + | !style="width:35%;"|English |
| + | !style="width:21%;"|Notes |
| + | |- |
| + | |[[Choukai]] |
| + | |{{audio|file=Choukai_Kantai_Kessen_2018_Sec3.mp3}} |
| + | |そう。じゃあ、これを預かっておいて?大丈夫、二つあるの。お願いね? |
| + | |Ok. Then, can you take this? It's fine, I have two. Please? |
| + | |Secretary 3 |
| + | |- |
| + | |} |
| | | |
| '''Previous Lines''' | | '''Previous Lines''' |
Line 1,160: |
Line 1,175: |
| !style="width:35%;"|English | | !style="width:35%;"|English |
| !style="width:21%;"|Notes | | !style="width:21%;"|Notes |
| + | |- |
| + | |rowspan="2"|[[Shoukaku]] |
| + | |{{audio|file=Shoukaku_Kantai_Kessen_2018_Sec1.mp3}} |
| + | |提督、こちらです!あぁ、急がなくても大丈夫、私はちょうど今ところなんです。あの、提督、もしよかったら・・・ |
| + | |Over here, Admiral! Ah, you don't have to hurry, I just got here myself. Umm, Admiral, if you don't mind... |
| + | |Secretary 1 |
| + | |- |
| + | |{{audio|file=Shoukaku_Kantai_Kessen_2018_Sec2.mp3}} |
| + | |提督、もしよろしければ、こちらをお受けっ取りいだたけないでしょうか?あぁ、良かった、ありがとうございます。 |
| + | |If you don't mind, could you please accept this, Admiral? Ah, good. Thank you very much. |
| + | |Secretary 2 |
| + | |- |
| + | |[[Zuikaku]] |
| + | |{{audio|file=Zuikaku_Kantai_Kessen_2018_Sec1.mp3}} |
| + | |提督さん遅いじゃん。少しだけ待ちゃったよ。寒いだからさ、待たせないだよ。あぁ、これ?これはね・・・ |
| + | |You're late, Admrial. I was waiting for a while. It's cold so you shouldn't make me wait. Ah, this? This is... |
| + | |Secretary 1 |
| |- | | |- |
| |[[Ark Royal]] | | |[[Ark Royal]] |