Changes

Line 560: Line 560:  
|[[Shouhou]]
 
|[[Shouhou]]
 
|{{Audio|file=Shouhou Setsubun 2016 Sec1.ogg}}  
 
|{{Audio|file=Shouhou Setsubun 2016 Sec1.ogg}}  
|節分ですね。この豆を投げればいいのですね? ……えーい!
+
|節分ですね。この豆を投げればいいのですね? ……えーい!……や、やだ! 提督、す、すみません! 目測を誤りました……!
 ……や、やだ! 提督、す、すみません! 目測を誤りました……!
+
|It's Setsubun. Is it alright for me to throw these beans? ... Ei~! ...Oh, oh no! Admiral, so... sorry! I misjudged the throw...!
|
   
|
 
|
 
|-
 
|-
cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057

edits