Changes

Seasonal/Mid Summer Season Update (view source)

Revision as of 21:35, 19 July 2015

356 bytes added , 9 years ago

→‎Battleship

Line 287: Line 287:

|{{Audio}}

|{{lang|jp|Summer Season到来デース！比叡？私のSwimming Wearは？え、Nothing？}}

−

|

+

|''The summer season's finally here! Hiei? Where's my swimsuit? What? Nothing?''

|

|-

Line 293: Line 293:

|{{Audio}}

|{{lang|jp|提督、夏ですねご一緒に、海に行きましょ？あっ、そうじゃなくて、泳ぎに…です新しい水着も用意、したのですフフッ…}}

−

|

+

|''Admiral, it's already summer, isn't it. Shall we take a visit to the beach? Oh, I mean... Would you like to swim? I even bought a new swimsuit.... Fufu.''

|

|-

Line 299: Line 299:

|{{Audio}}

|{{lang|jp|姉さん、提督と泳ぎに行くの？ …仕方ない、自分も付き合うか一応…水着も買ってあるし…}}

−

|

+

|''Nee-san, you're going swimming with the admiral? Ah, whatever. I'll come along, too. I did buy a swimsuit, after all.''

|

|-

Remi Scarlet

2,922

edits