Line 33: |
Line 33: |
| |origin = 今日は何の日?…子日だよー! | | |origin = 今日は何の日?…子日だよー! |
| |translation = What day is it today? ...It's New Year's Day!<ref>Specifically New Year's Day of the Japanese calendar.</ref> | | |translation = What day is it today? ...It's New Year's Day!<ref>Specifically New Year's Day of the Japanese calendar.</ref> |
− | |audio = Nenohi-Secretary_1.ogg | + | |audio = Nenohi-Secretary_2.ogg |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
Line 39: |
Line 39: |
| |origin = うん。提督も、大好きだよ! | | |origin = うん。提督も、大好きだよ! |
| |translation = Yup, I really like you too Commander! | | |translation = Yup, I really like you too Commander! |
− | |audio = Nenohi-Secretary_2.ogg | + | |audio = Nenohi-Secretary_1.ogg |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
Line 104: |
Line 104: |
| |origin = 子日、強くなった気がする!<ref>Shared with Supply before Kai.</ref> | | |origin = 子日、強くなった気がする!<ref>Shared with Supply before Kai.</ref> |
| |translation = I feel like I got stronger! | | |translation = I feel like I got stronger! |
− | |audio = Nenohi-Equipment_1.ogg | + | |audio = Nenohi-Equipment_3.ogg |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
Line 110: |
Line 110: |
| |origin = ╰('ω')╯にゃっほいっ★ 身体が軽いなー! | | |origin = ╰('ω')╯にゃっほいっ★ 身体が軽いなー! |
| |translation = ╰('ω')╯ Yahoo~★ My body is light~!<ref>Meaning she feels it's easier to move around.</ref> | | |translation = ╰('ω')╯ Yahoo~★ My body is light~!<ref>Meaning she feels it's easier to move around.</ref> |
− | |audio = Nenohi-Equipment_2.ogg | + | |audio = Nenohi-Equipment_1.ogg |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
Line 116: |
Line 116: |
| |origin = 今日はどんな日かなぁ。<ref>Shared with Secretary Married before Kai.</ref> | | |origin = 今日はどんな日かなぁ。<ref>Shared with Secretary Married before Kai.</ref> |
| |translation = I wonder what day it is today. | | |translation = I wonder what day it is today. |
− | |audio = Nenohi-Equipment_3.ogg | + | |audio = Nenohi-Equipment_2.ogg |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
Line 203: |
Line 203: |
| |origin = ゃんっ! | | |origin = ゃんっ! |
| |translation = Yow! | | |translation = Yow! |
− | |audio = Nenohi-Minor_Damage_1.ogg | + | |audio = Nenohi-Minor_Damage_2.ogg |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
Line 209: |
Line 209: |
| |origin = うぅ~……、悔しいよぉ。 | | |origin = うぅ~……、悔しいよぉ。 |
| |translation = Ugh... How annoying. | | |translation = Ugh... How annoying. |
− | |audio = Nenohi-Minor_Damage_2.ogg | + | |audio = Nenohi-Minor_Damage_1.ogg |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |