cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers
23,057
edits
Changes
→Quotes
|scenario = Construction
|scenario = Construction
|kai2 = yes
|kai2 = yes
|origin = 新仲間ね、ようこそ、四水船に。。。ええ？違うの？
|origin = 新仲間ね。ようこそ、四水戦に…えぇ、違うの？
|translation = A new comrade, Welcome to the 4th Torpedo-...eh? That's wrong?
|translation = A new comrade. Welcome to the DesRon4... Eh, that's wrong?
|audio = MurasameKai2-Construction.mp3
|audio = MurasameKai2-Construction.mp3
}}
}}
{{ShipquoteKai
{{ShipquoteKai
|scenario = Returning from Sortie
|scenario = Returning from Sortie
|origin = 艦隊が戻ってきたってさー
|origin = 艦隊が戻ってきたってさー。
|translation = The fleet has returned.
|translation = The fleet has returned.
|audio = Murasame-Returning_From_Sortie.ogg
|audio = Murasame-Returning_From_Sortie.ogg
|scenario = Returning from Sortie
|scenario = Returning from Sortie
|kai2 = yes
|kai2 = yes
|origin = 艦隊きっと、いい感じ。皆お疲れ様。
|origin = 艦隊帰途。いい感じ。みんな、お疲れ様。
|translation = The fleet definitely feels fine. Thanks for your hard work everyone.
|translation = The fleet has returned. Feels great. Everyone, good work.
|audio = MurasameKai2-SortieReturn.mp3
|audio = MurasameKai2-SortieReturn.mp3
}}
}}
|kai2 = yes
|kai2 = yes
|origin = 対艦、対潜、対空だって、やってあげる！
|origin = 対艦、対潜、対空だって、やってあげる！
|translation = Whether it's Anti-Ship, Anti-Sub, or Anti-Air, Let's do it!
|translation = Be it anti-ship, anti-sub or anti-air; let's do this!
|audio = MurasameKai2-Sortie.mp3
|audio = MurasameKai2-Sortie.mp3
}}
}}
|scenario = Night Battle Attack
|scenario = Night Battle Attack
|kai2 = yes
|kai2 = yes
|origin = いい感じ、いい感じ
|origin = いい感じ、いい感じ！
|translation = Feels good, feels good!
|translation = Feels really good!
|audio = MurasameKai2-NightAttack.mp3
|audio = MurasameKai2-NightAttack.mp3
}}
}}