Changes

Minazuki (view source)

Revision as of 02:20, 15 August 2016

4,626 bytes added , 8 years ago

→‎Hourlies

Line 248: Line 248:

{{ShipquoteKai

| scenario = 00:00

−

| origin =

+

| origin = 司令官、午前0時になったよ。今日は一緒に夜更かしだね。まぁ、水無月はいいよ？　ふひひ♪

| translation =

| audio =

Line 254: Line 254:

{{ShipquoteKai

| scenario = 01:00

−

| origin =

+

| origin = マルヒトマルマルだよ。真夜中だね。お茶でも入れよっか。いらない？　いる？　どっち？

| translation =

| audio =

Line 260: Line 260:

{{ShipquoteKai

| scenario = 02:00

−

| origin =

+

| origin = マルフタぁマルマル。丑三つ時ってやつだね。司令官は幽霊とか信じる？　ぁあ、そう。ふーん、つまんないような、そうでもないような…

| translation =

| audio =

Line 266: Line 266:

{{ShipquoteKai

| scenario = 03:00

−

| origin =

+

| origin = あ、司令官寝てるかも。しめしめ♪　マルサンマル…なんだ、起きてるじゃん。つまんなんなー。あーもー！　寝ててくんないと！

| translation =

| audio =

Line 272: Line 272:

{{ShipquoteKai

| scenario = 04:00

−

| origin =

+

| origin = 司令官、マルヨンマルマルになったよ。もうすぐ朝だねぇ。はうぅぅ、流石に眠いねー。こんどこそお茶淹れるよ。コーヒーが良いかな？　はーい♪

| translation =

| audio =

Line 278: Line 278:

{{ShipquoteKai

| scenario = 05:00

−

| origin =

+

| origin = マルゴーマルマル。はい、コーヒーどうぞ。司令官、ブラックでいいの？　オットナー♪　この香りいいよね。好きだな―、にひひ♪

| translation =

| audio =

Line 284: Line 284:

{{ShipquoteKai

| scenario = 06:00

−

| origin =

+

| origin = マルロクマルマルだよ。朝だね。皆を起こしてくるよ。みんなー！　朝だよ―！　起きて―、起きてよー！　総員起こしだよー！！

| translation =

| audio =

Line 290: Line 290:

{{ShipquoteKai

| scenario = 07:00

−

| origin =

+

| origin = マルナナマルマル。朝食の時間だね。簡単なのだったら作るよ？　いーい、簡単で？　そう？　じゃあ、ちょっと待ってて。

| translation =

| audio =

Line 296: Line 296:

{{ShipquoteKai

| scenario = 08:00

−

| origin =

+

| origin = マルハチマルマル。はい、簡単だけど朝食の用意出来たよ。ここに置くね？　うん、そう、朝からお茶漬け。このヤカンのお茶を…そう、ドバーってかけて。どう？

| translation =

| audio =

Line 302: Line 302:

{{ShipquoteKai

| scenario = 09:00

−

| origin =

+

| origin = マルキュウマルマルだよ。さぁ、朝食も済んだし、朝のお勤めと行きますか―。うふふ♪　任務から片付ける？　それとも遠征管理？　どうしよっか？

| translation =

| audio =

Line 308: Line 308:

{{ShipquoteKai

| scenario = 10:00

−

| origin =

+

| origin = ヒトマルマルマル。お、ふみちゃん。元気？あ、そーお？いいねいいね！そうだね。今度22駆みんなで、遠征とか行きたくない？すげ～長いやつとか。あははっ！

| translation =

| audio =

Line 314: Line 314:

{{ShipquoteKai

| scenario = 11:00

−

| origin =

+

| origin = ヒトヒトマルマルだけど……なんか、お腹空かない？司令官、どーお？流石に、朝がちょっと軽かったかなぁ。

| translation =

| audio =

Line 320: Line 320:

{{ShipquoteKai

| scenario = 12:00

−

| origin =

+

| origin = ヒトフタマルマル！さ、お昼ごはん！どうしよう？また簡単なの作ってもいいけど。そうそう、今伊良湖ちゃんも食堂やってるんだって。行ってみよっか！ふふふっ。

| translation =

| audio =

Line 326: Line 326:

{{ShipquoteKai

| scenario = 13:00

−

| origin =

+

| origin = おなかいっぱーい。んあ、ヒトサンマルマル。司令官、ちょっと食べすぎちゃったねぇ。バルジが……うん。まだ、大丈夫。ふひひひ。

| translation =

| audio =

Line 332: Line 332:

{{ShipquoteKai

| scenario = 14:00

−

| origin =

+

| origin = ヒトヨンマルマ……お、さっちん！やっほー、元気してる？そーお？んーじゃあさぁ、秘書艦代わって？ダメ？あっ、司令官。なんで睨んでんの？えへー……

| translation =

| audio =

Line 338: Line 338:

{{ShipquoteKai

| scenario = 15:00

−

| origin =

+

| origin = さっちんさぁ、今度ふみちゃんとながながと、みんな揃って遠征行かない？すんげぇ長いやつ。豪華なおべんと持ってさ！なんか楽しくない？え、それもダメー？ちぇー。あ、ヒトゴーマルマルでした！

| translation =

| audio =

Line 344: Line 344:

{{ShipquoteKai

| scenario = 16:00

−

| origin =

+

| origin = ヒトロクマルマル。はぁ、何か疲れたねぇー、今日も。 ……え、まだ終わってない？そうでしたー。いひひひー。

| translation =

| audio =

Line 350: Line 350:

{{ShipquoteKai

| scenario = 17:00

−

| origin =

+

| origin = ヒトナナマルマルだよ、司令官！ほらほら、夕焼けが綺麗だねぇ、あはっ。いいよね、夕焼けの海。好きなんだなぁ……えへへ。

| translation =

| audio =

Line 356: Line 356:

{{ShipquoteKai

| scenario = 18:00

−

| origin =

+

| origin = ヒトハチマルマルになったよ。今日も看板だね。艦隊を一旦港に戻そう。さて、夜は気合入れて作っちゃおうかなぁ。何を、って……夜ご飯だよ、夜ご飯！待ってて。

| translation =

| audio =

Line 362: Line 362:

{{ShipquoteKai

| scenario = 19:00

−

| origin =

+

| origin = とん、とん、とんっと！いひひっ。これをこう、っと！えへへっ。司令官、待っててね。もうちょっとでできるから！ああ、今はねぇ、えっと……うん！ヒトキュウマルマルだよ！

| translation =

| audio =

Line 368: Line 368:

{{ShipquoteKai

| scenario = 20:00

−

| origin =

+

| origin = フタマルマルマル。そして、じゃじゃーん！今晩はね、カニコロッケ定食だよ！存分に召し上がれ♪

| translation =

| audio =

Line 374: Line 374:

{{ShipquoteKai

| scenario = 21:00

−

| origin =

+

| origin = フタヒトマルマルだよ。司令官、水無月のカニコロッケ、どうだった？美味しかった？あはっ、そーお？よかったぁ。ぶいっ！

| translation =

| audio =

Line 380: Line 380:

{{ShipquoteKai

| scenario = 22:00

−

| origin =

+

| origin = フタフタマ……ぇ、川内さん。何ですか？ ……夜戦、ですか？いやぁ……水無月はどっちかっていうと、船団護衛のが得意で……。え？やればなんとかなる？いやぁ、どうでしょう、どうかなぁ？ねえ、司令官？ ……あれっ？司令官！？

| translation =

| audio =

Line 386: Line 386:

{{ShipquoteKai

| scenario = 23:00

−

| origin =

+

| origin = フタサンマルマル。ふ～、助かったぁ～。司令官酷いよぉ、ちゃんと止めてくれないと。ふへぇ～…

| translation =

| audio =

Leyana

cssedit, Moderators, prechecked, Account Reviewers

23,057

edits