Changes

81 bytes added ,  11 years ago
Line 91: Line 91:  
| Note8=rough translation
 
| Note8=rough translation
 
| 装備時③=いい装備ね、さすがに気分が高揚します
 
| 装備時③=いい装備ね、さすがに気分が高揚します
| EN9=
+
| EN9= I like this new equipment, it's uplifting indeed.
| Note9=
+
| Note9= rough
 
| ドック入り=修復に入らせて頂きます
 
| ドック入り=修復に入らせて頂きます
| EN10=
+
| EN10= I will submit to repair.
 
| Note10=
 
| Note10=
 
| ドック入り(重傷)=このダメージは完治に少し時間がかかるわ、ごめんなさいね
 
| ドック入り(重傷)=このダメージは完治に少し時間がかかるわ、ごめんなさいね
Anonymous user