Changes

m
Line 73: Line 73:  
}}
 
}}
   −
===Secretary And Admiral's Desks===
+
===Secretary and Admiral's Desks===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= 秘書艦と提督の机
 
| nameJP= 秘書艦と提督の机
| nameEN= Secretary And Admiral's Desks
+
| nameEN= Secretary and Admiral's Desks
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 171
 
| ID= 171
Line 167: Line 167:  
}}
 
}}
   −
===Setsubun Set For Adults===
+
===Setsubun Set for Adults===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= 大人の節分セット
 
| nameJP= 大人の節分セット
| nameEN= Setsubun Set For Adults
+
| nameEN= Setsubun Set for Adults
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 179
 
| ID= 179
Line 178: Line 178:  
| descriptionJP= 「鬼は外ぉ~、福は内~っひっく!」<br>ちょっと大人な軽空母たちと節分の厄除けを行う準備です。<br>豆はおつまみとして使用する模様。
 
| descriptionJP= 「鬼は外ぉ~、福は内~っひっく!」<br>ちょっと大人な軽空母たちと節分の厄除けを行う準備です。<br>豆はおつまみとして使用する模様。
 
| descriptionEN= "Out with the demons, in with the good fortune!"<br>We are preparing to perform a Setsubun warding off evil spirits with some slightly more grown-up light aircraft carriers.<br>The beans are used as a snack.
 
| descriptionEN= "Out with the demons, in with the good fortune!"<br>We are preparing to perform a Setsubun warding off evil spirits with some slightly more grown-up light aircraft carriers.<br>The beans are used as a snack.
| BGM= Setsubun At The Naval Base (節分の鎮守府)
+
| BGM= Setsubun at the Naval Base (節分の鎮守府)
 
| release= 2014/01/22
 
| release= 2014/01/22
 
| availability= [[Furniture Shop]]
 
| availability= [[Furniture Shop]]
Line 216: Line 216:  
}}
 
}}
   −
===Duvets And Pillows===
+
===Duvets and Pillows===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= 羽毛布団と枕
 
| nameJP= 羽毛布団と枕
| nameEN= Duvets And Pillows
+
| nameEN= Duvets and Pillows
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 182
 
| ID= 182
Line 404: Line 404:  
}}
 
}}
   −
===Futon And Pillow===
+
===Futon and Pillow===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= 布団と枕
 
| nameJP= 布団と枕
| nameEN= Futon And Pillow
+
| nameEN= Futon and Pillow
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 197
 
| ID= 197
Line 459: Line 459:  
| descriptionJP= 今夜は素敵なパーティしましょ!<br>主計科さんが腕によりをかけて作ってくれた聖夜のご馳走。<br>よく焼かれた七面鳥も美味しそう!
 
| descriptionJP= 今夜は素敵なパーティしましょ!<br>主計科さんが腕によりをかけて作ってくれた聖夜のご馳走。<br>よく焼かれた七面鳥も美味しそう!
 
| descriptionEN= Let's have a wonderful party tonight!<br>A Christmas Eve feast prepared by the accounting department with all their skill.<br>A well-roasted turkey also looks delicious!
 
| descriptionEN= Let's have a wonderful party tonight!<br>A Christmas Eve feast prepared by the accounting department with all their skill.<br>A well-roasted turkey also looks delicious!
| BGM= Holy Night At The Homeport (聖夜の母港)
+
| BGM= Holy Night at the Homeport (聖夜の母港)
 
| release= 2013/12/24
 
| release= 2013/12/24
 
| availability= Log in gift, [[Furniture Shop]] (2014/12/01)
 
| availability= Log in gift, [[Furniture Shop]] (2014/12/01)
Line 476: Line 476:  
| descriptionJP= お内裏様とお雛様、そして三人官女や五人囃子、右大臣に左大臣、菱餅等も配した鎮守府雛人形豪華四段飾り。<br>職人の技が光ります。
 
| descriptionJP= お内裏様とお雛様、そして三人官女や五人囃子、右大臣に左大臣、菱餅等も配した鎮守府雛人形豪華四段飾り。<br>職人の技が光ります。
 
| descriptionEN= A gorgeous four-tiered display of Hina dolls from the Naval Base, featuring the Emperor and Empress, three court ladies, five musicians, the right and left Ministers, diamond-shaped rice cakes, and more.<br>The craftsmanship shines through.
 
| descriptionEN= A gorgeous four-tiered display of Hina dolls from the Naval Base, featuring the Emperor and Empress, three court ladies, five musicians, the right and left Ministers, diamond-shaped rice cakes, and more.<br>The craftsmanship shines through.
| BGM= Hinamatsuri And Ship Girls (桃の節句と艦娘)
+
| BGM= Hinamatsuri and Ship Girls (桃の節句と艦娘)
 
| release= 2014/02/26
 
| release= 2014/02/26
 
| availability= [[Furniture Shop]]
 
| availability= [[Furniture Shop]]
Line 577: Line 577:  
}}
 
}}
   −
===White And Blue Tree===
+
===White and Blue Tree===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= 白と青のツリー
 
| nameJP= 白と青のツリー
| nameEN= White And Blue Tree
+
| nameEN= White and Blue Tree
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 224
 
| ID= 224
Line 619: Line 619:  
天ぷらも美味しいです!
 
天ぷらも美味しいです!
 
| descriptionEN= This is definitely the perfect way to have a great year!<br>Let's eat New Year's Eve soba noodles together with the ship girls and admirals and have a happy new year!
 
| descriptionEN= This is definitely the perfect way to have a great year!<br>Let's eat New Year's Eve soba noodles together with the ship girls and admirals and have a happy new year!
| BGM= New Year Greetings From The Naval Base (迎春の鎮守府)
+
| BGM= New Year Greetings from the Naval Base (迎春の鎮守府)
 
| release= 2014/12/26
 
| release= 2014/12/26
 
| availability= [[Furniture Shop]]
 
| availability= [[Furniture Shop]]
Line 670: Line 670:  
}}
 
}}
   −
===Admiral's Desk With Hydrangea Pot===
+
===Admiral's Desk with Hydrangea Pot===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= 紫陽花鉢の提督机
 
| nameJP= 紫陽花鉢の提督机
| nameEN= Admiral's Desk With Hydrangea Pot
+
| nameEN= Admiral's Desk with Hydrangea Pot
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 245
 
| ID= 245
Line 712: Line 712:  
| descriptionJP= 夏だ!海だ!夏といえば、浜茶屋です!<br>夏の浜辺が大好きな艦娘たちの熱い要望によって実現した、鎮守府内浜茶屋施設…完成です!
 
| descriptionJP= 夏だ!海だ!夏といえば、浜茶屋です!<br>夏の浜辺が大好きな艦娘たちの熱い要望によって実現した、鎮守府内浜茶屋施設…完成です!
 
| descriptionEN= It's summer! It's the beach! Speaking of summer, it's a Beach Tea House!<br>The Naval Base Beach Tea House facility was made possible by passionate requests from ship girls who love the beach in summer... and it's now complete!
 
| descriptionEN= It's summer! It's the beach! Speaking of summer, it's a Beach Tea House!<br>The Naval Base Beach Tea House facility was made possible by passionate requests from ship girls who love the beach in summer... and it's now complete!
| BGM= Ship Girls On The Beach (浜辺の艦娘)
+
| BGM= Ship Girls on the Beach (浜辺の艦娘)
 
| release= 2015/07/17
 
| release= 2015/07/17
 
| availability= [[Furniture Shop]]
 
| availability= [[Furniture Shop]]
Line 736: Line 736:  
}}
 
}}
   −
===Shooting Gallery At The Naval Base Autumn Festival===
+
===Shooting Gallery at the Naval Base Autumn Festival===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= 鎮守府秋祭りの射的
 
| nameJP= 鎮守府秋祭りの射的
| nameEN= Shooting Gallery At The Naval Base Autumn Festival
+
| nameEN= Shooting Gallery at the Naval Base Autumn Festival
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 258
 
| ID= 258
Line 781: Line 781:  
| descriptionJP= 今年も素敵なパーティしましょ!<br>腕自慢の艦娘が腕によりをかけて作ってくれた聖夜のディナー。<br>七面鳥とケーキも召し上がれ!
 
| descriptionJP= 今年も素敵なパーティしましょ!<br>腕自慢の艦娘が腕によりをかけて作ってくれた聖夜のディナー。<br>七面鳥とケーキも召し上がれ!
 
| descriptionEN= Let's have a great party this year too!<br>A Christmas Eve dinner prepared with all the skill of the shipgirls who are most proud of their skills.<br>Enjoy the turkey and cake!
 
| descriptionEN= Let's have a great party this year too!<br>A Christmas Eve dinner prepared with all the skill of the shipgirls who are most proud of their skills.<br>Enjoy the turkey and cake!
| BGM= Holy Night At The Homeport (聖夜の母港)
+
| BGM= Holy Night at the Homeport (聖夜の母港)
 
| release= 2016/12/22
 
| release= 2016/12/22
 
| availability= [[Furniture Shop]]
 
| availability= [[Furniture Shop]]
Line 889: Line 889:  
| descriptionJP= ある睦月型駆逐艦が信頼する司令官のために一生懸命準備した特注執務机です。<br>機能的で、しかも可愛いねと彼女も満足みたいです。
 
| descriptionJP= ある睦月型駆逐艦が信頼する司令官のために一生懸命準備した特注執務机です。<br>機能的で、しかも可愛いねと彼女も満足みたいです。
 
| descriptionEN= This is a custom-made desk that was painstakingly prepared for the trusted commander of a certain Mutsuki-class destroyer.<br>She seems very happy with it, saying it's both functional and cute.
 
| descriptionEN= This is a custom-made desk that was painstakingly prepared for the trusted commander of a certain Mutsuki-class destroyer.<br>She seems very happy with it, saying it's both functional and cute.
| BGM= Battle Of The Mutsuki-class destroyers (睦月型駆逐艦の戦い)
+
| BGM= Battle of the Mutsuki-class destroyers (睦月型駆逐艦の戦い)
 
| release= 2016/06/01
 
| release= 2016/06/01
 
| availability= [[Furniture Shop]]
 
| availability= [[Furniture Shop]]
Line 1,067: Line 1,067:  
| descriptionJP= 艦隊と鎮守府の幸運を祈る艦娘たちが腕によりをかけて美味しい巻き寿司を作ってくれる恵方巻キッチン!<br>ダイナミック職人支援可!
 
| descriptionJP= 艦隊と鎮守府の幸運を祈る艦娘たちが腕によりをかけて美味しい巻き寿司を作ってくれる恵方巻キッチン!<br>ダイナミック職人支援可!
 
| descriptionEN= In the Ehomaki Kitchen, ship girls who pray for good fortune for the fleet and naval base use all their skills to create delicious sushi rolls!<br>Dynamic discount available!
 
| descriptionEN= In the Ehomaki Kitchen, ship girls who pray for good fortune for the fleet and naval base use all their skills to create delicious sushi rolls!<br>Dynamic discount available!
| BGM= Setsubun At The Naval Base (節分の鎮守府)
+
| BGM= Setsubun at the Naval Base (節分の鎮守府)
 
| release= 2017/01/25
 
| release= 2017/01/25
 
| availability= [[Furniture Shop]]
 
| availability= [[Furniture Shop]]
Line 1,083: Line 1,083:  
| descriptionJP= そうです!節分は大人だけのものじゃない!<br>むしろ、こどもこそ…全力で節分を楽しみたい…そんな気持ちの艦娘が暴れた家具です!
 
| descriptionJP= そうです!節分は大人だけのものじゃない!<br>むしろ、こどもこそ…全力で節分を楽しみたい…そんな気持ちの艦娘が暴れた家具です!
 
| descriptionEN= That's right! Setsubun isn't just for adults!<br>In fact, it's children who want to enjoy Setsubun to the fullest... this furniture is made by ship girls who feel that way!
 
| descriptionEN= That's right! Setsubun isn't just for adults!<br>In fact, it's children who want to enjoy Setsubun to the fullest... this furniture is made by ship girls who feel that way!
| BGM= Setsubun At The Naval district (節分の鎮守府)
+
| BGM= Setsubun at the Naval district (節分の鎮守府)
 
| feature= Shows the [[Strait Medal]] if possed.
 
| feature= Shows the [[Strait Medal]] if possed.
 
| release= 2018/01/17
 
| release= 2018/01/17
Line 1,150: Line 1,150:  
}}
 
}}
   −
===Admiral And Kanmusu Relaxation Set===
+
===Admiral and Kanmusu Relaxation Set===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= 提督と艦娘の寛ぎセット
 
| nameJP= 提督と艦娘の寛ぎセット
| nameEN= Admiral And Kanmusu Relaxation Set
+
| nameEN= Admiral and Kanmusu Relaxation Set
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 407
 
| ID= 407
Line 1,175: Line 1,175:  
| descriptionJP= 択捉型海防艦のお内裏様とお雛様、占守型や日振型も参加しての三人官女や五人囃子、海防艦豪華雛飾り!<br>職人ダイナミック割引可!
 
| descriptionJP= 択捉型海防艦のお内裏様とお雛様、占守型や日振型も参加しての三人官女や五人囃子、海防艦豪華雛飾り!<br>職人ダイナミック割引可!
 
| descriptionEN= The Emperor and Empress dolls of the Etorofu-class coastal defense ships, as well as the Shimushu-class and Hiburi-class ships, feature three court ladies and five musicians in a luxurious Hinamatsuri display of coastal defense ships!<br>Dynamic discount available!
 
| descriptionEN= The Emperor and Empress dolls of the Etorofu-class coastal defense ships, as well as the Shimushu-class and Hiburi-class ships, feature three court ladies and five musicians in a luxurious Hinamatsuri display of coastal defense ships!<br>Dynamic discount available!
| BGM= Hinamatsuri And Ship Girls (桃の節句と艦娘)
+
| BGM= Hinamatsuri and Ship Girls (桃の節句と艦娘)
 
| release= 2019/02/27
 
| release= 2019/02/27
 
| availability= [[Furniture Shop]]
 
| availability= [[Furniture Shop]]
 
}}
 
}}
   −
===Secretary And Admiral's Desks Type 2===
+
===Secretary and Admiral's Desks Type 2===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= 秘書艦と提督の机 二型
 
| nameJP= 秘書艦と提督の机 二型
| nameEN= Secretary And Admiral's Desks Type 2
+
| nameEN= Secretary and Admiral's Desks Type 2
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 432
 
| ID= 432
Line 1,195: Line 1,195:  
}}
 
}}
   −
===Admiral Chair To Enjoy Early Summer===
+
===Admiral Chair to Enjoy Early Summer===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= 初夏を楽しむ提督チェア
 
| nameJP= 初夏を楽しむ提督チェア
| nameEN= Admiral Chair To Enjoy Early Summer
+
| nameEN= Admiral Chair to Enjoy Early Summer
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 438
 
| ID= 438
Line 1,210: Line 1,210:  
}}
 
}}
   −
===Desk For Two To Enjoy The Rainy Season===
+
===Desk for Two to Enjoy the Rainy Season===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= 梅雨を楽しむ二人の机
 
| nameJP= 梅雨を楽しむ二人の机
| nameEN= Desk For Two To Enjoy The Rainy Season
+
| nameEN= Desk for Two to Enjoy the Rainy Season
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 442
 
| ID= 442
Line 1,221: Line 1,221:  
| descriptionJP= 梅雨の季節を提督と艦娘が二人で楽しむ机です。<br>てるてる坊主作りもまた良し。<br>小腹が空いたら艦娘が用意した軽食を頂きましょう!
 
| descriptionJP= 梅雨の季節を提督と艦娘が二人で楽しむ机です。<br>てるてる坊主作りもまた良し。<br>小腹が空いたら艦娘が用意した軽食を頂きましょう!
 
| descriptionEN= This is a desk where the admiral and his ship girl can enjoy the rainy season together.<br>Making a Teru Teru Bozu is also fun.<br>If you get hungry, try some of the snacks prepared by the ship girls!
 
| descriptionEN= This is a desk where the admiral and his ship girl can enjoy the rainy season together.<br>Making a Teru Teru Bozu is also fun.<br>If you get hungry, try some of the snacks prepared by the ship girls!
| BGM= Rain, Alcohol, And Ship Girls (雨とお酒と艦娘)
+
| BGM= Rain, Alcohol, and Ship Girls (雨とお酒と艦娘)
 
| feature= The food changes depending on the secretary (''see [[#Notes|here]]'').
 
| feature= The food changes depending on the secretary (''see [[#Notes|here]]'').
 
| release= 2019/06/25
 
| release= 2019/06/25
Line 1,261: Line 1,261:  
}}
 
}}
   −
===Akigumo And The Admiral's Manuscript Okota===
+
===Akigumo and the Admiral's Manuscript Okota===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= 秋雲と提督の原稿おこた
 
| nameJP= 秋雲と提督の原稿おこた
| nameEN= Akigumo And The Admiral's Manuscript Okota
+
| nameEN= Akigumo and the Admiral's Manuscript Okota
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 458
 
| ID= 458
Line 1,275: Line 1,275:  
}}
 
}}
   −
===Setsubun The Most Important Festival Of The Year===
+
===Setsubun the Most Important Festival of the Year===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= 主力オブ主力な節分
 
| nameJP= 主力オブ主力な節分
| nameEN= Setsubun The Most Important Festival Of The Year
+
| nameEN= Setsubun the Most Important Festival of the Year
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 463
 
| ID= 463
Line 1,352: Line 1,352:  
}}
 
}}
   −
===Admiral And Secretary's Wooden Desk===
+
===Admiral and Secretary's Wooden Desk===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= 提督と秘書艦の木机
 
| nameJP= 提督と秘書艦の木机
| nameEN= Admiral And Secretary's Wooden Desk
+
| nameEN= Admiral and Secretary's Wooden Desk
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 492
 
| ID= 492
Line 1,408: Line 1,408:  
}}
 
}}
   −
===Mikans And A Custom-made Naval Base Chabudai Table===
+
===Mikans and a Custom-made Naval Base Chabudai Table===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= 蜜柑と特注鎮守府ちゃぶ台
 
| nameJP= 蜜柑と特注鎮守府ちゃぶ台
| nameEN= Mikans And A Custom-made Naval Base Chabudai Table
+
| nameEN= Mikans and aCustom-made Naval Base Chabudai Table
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 512
 
| ID= 512
Line 1,423: Line 1,423:  
}}
 
}}
   −
===Amatsukaze And The Admiral's Table===
+
===Amatsukaze and the Admiral's Table===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= 天津風と提督のテーブル
 
| nameJP= 天津風と提督のテーブル
| nameEN= Amatsukaze And The Admiral's Table
+
| nameEN= Amatsukaze and the Admiral's Table
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 527
 
| ID= 527
Line 1,439: Line 1,439:  
}}
 
}}
   −
===Preparation Desk For Cherry Blossom Viewing===
+
===Preparation Desk for Cherry Blossom Viewing===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| nameJP= お花見の準備机
 
| nameJP= お花見の準備机
| nameEN= Preparation Desk For Cherry Blossom Viewing
+
| nameEN= Preparation Desk for Cherry Blossom Viewing
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| ID= 537
 
| ID= 537
Line 1,471: Line 1,471:  
}}
 
}}
   −
===Admiral And Escort Carrier Desk===
+
===Admiral and Escort Carrier Desk===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| ID= 561
 
| ID= 561
 
| nameJP= 提督と護衛空母の机
 
| nameJP= 提督と護衛空母の机
| nameEN= Admiral And Escort Carrier Desk
+
| nameEN= Admiral and Escort Carrier Desk
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| coin= 178000
 
| coin= 178000
Line 1,518: Line 1,518:  
}}
 
}}
   −
===Admiral And Secretary Chair===
+
===Admiral and Secretary Chair===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| ID= 587
 
| ID= 587
 
| nameJP= 提督と秘書艦のチェア
 
| nameJP= 提督と秘書艦のチェア
| nameEN= Admiral And Secretary Chair
+
| nameEN= Admiral and Secretary Chair
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| coin= 2140
 
| coin= 2140
Line 1,578: Line 1,578:  
}}
 
}}
   −
===Secretary And Admiral's Desk With Irises And Kashiwamochi===
+
===Secretary and Admiral's Desk with Irises and Kashiwamochi===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| ID= 620
 
| ID= 620
 
| nameJP= 菖蒲と柏餅の提督秘書机
 
| nameJP= 菖蒲と柏餅の提督秘書机
| nameEN= Secretary And Admiral's Desk With Irises And Kashiwamochi
+
| nameEN= Secretary and Admiral's Desk with Irises and Kashiwamochi
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| image1= ?
 
| image1= ?
Line 1,597: Line 1,597:  
}}
 
}}
   −
===Admiral And Ooyodo Secretary Desk===
+
===Admiral and Ooyodo Secretary Desk===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| ID= 624
 
| ID= 624
 
| nameJP= 提督と大淀秘書机
 
| nameJP= 提督と大淀秘書机
| nameEN= Admiral And Ooyodo Secretary Desk
+
| nameEN= Admiral and Ooyodo Secretary Desk
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| coin= 133000
 
| coin= 133000
Line 1,628: Line 1,628:  
}}
 
}}
   −
===Admiral And 3rd Squadron Table===
+
===Admiral and 3rd Squadron Table===
 
{{FurnitureKai
 
{{FurnitureKai
 
| ID= 632
 
| ID= 632
 
| nameJP= 提督と第三戦隊のテーブル
 
| nameJP= 提督と第三戦隊のテーブル
| nameEN= Admiral And 3rd Squadron Table
+
| nameEN= Admiral and 3rd Squadron Table
 
| type= desk
 
| type= desk
 
| reward= true
 
| reward= true
42,827

edits