Changes

no edit summary
Line 64: Line 64:  
}}
 
}}
 
|開幕前 = お前たちは、敵なのか? それとも、味方? いや、その顔、その構え、敵、敵だな? 我々の、敵だぁっ!
 
|開幕前 = お前たちは、敵なのか? それとも、味方? いや、その顔、その構え、敵、敵だな? 我々の、敵だぁっ!
|EN1 = So, are you my enemies, or allies?  No, this expression and this pose, they shows you are the enemies! My mortal enemies!
+
|EN1 = So, are you my enemies, or allies?  No, this expression and this pose, they shows you are the enemies! Our mortal enemies!
 
|Note1 =  
 
|Note1 =  
   Line 70: Line 70:  
}}
 
}}
 
|砲撃 = あははっ。素敵!
 
|砲撃 = あははっ。素敵!
|EN0 = Hehehe. Wonderful!
+
|EN0 = Hehehe. How wonderful!
    
|Clip2 = {{Audio|file= Enemy Voice French Light Cruiser Princess Under Attack.mp3
 
|Clip2 = {{Audio|file= Enemy Voice French Light Cruiser Princess Under Attack.mp3
Line 183: Line 183:  
|開幕前 = 相変わらず侮れないのね。 でも、でもね?私の本気をぶつけてあげる。 もう、逃がさないわ!
 
|開幕前 = 相変わらず侮れないのね。 でも、でもね?私の本気をぶつけてあげる。 もう、逃がさないわ!
   −
|EN1 =  
+
|EN1 = You're still as persistent as ever. But... unfortunately... I'll use my true power to you! I won't let you get away again!
    
|Clip0 = {{Audio|file= Enemy Voice Abyssal Coral Sea Water Demon Damaged Attack.mp3
 
|Clip0 = {{Audio|file= Enemy Voice Abyssal Coral Sea Water Demon Damaged Attack.mp3
Line 191: Line 191:  
<br>みんな連れて行くよ、この海の水底に。(Armor Broken)
 
<br>みんな連れて行くよ、この海の水底に。(Armor Broken)
 
|EN0 =  
 
|EN0 =  
<br>  (Armor Broken)
+
Take this! Squadron, attack!<br>To the bottom of this sea, I'll bring you all...  (Armor Broken)
 
|Clip2 = {{Audio|file= Enemy Voice Abyssal Coral Sea Water Demon Damaged Under Attack.mp3
 
|Clip2 = {{Audio|file= Enemy Voice Abyssal Coral Sea Water Demon Damaged Under Attack.mp3
 
}}<br>{{Audio|file= Enemy Voice Abyssal Coral Sea Water Demon Damaged Under Attack Debuffed.mp3
 
}}<br>{{Audio|file= Enemy Voice Abyssal Coral Sea Water Demon Damaged Under Attack Debuffed.mp3
2,785

edits