42,827
edits
Changes
mLine 26:
Line 26: − + Line 35:
Line 35: − + Line 87:
Line 87: − +
→Voice Lines
| scenario =Introduction
| scenario =Introduction
| origin =占守型海防艦、その二番艦、国後。何それ？ 違うけど？ そうね、クナって…呼んでもらってもいいけど。
| origin =占守型海防艦、その二番艦、国後。何それ？ 違うけど？ そうね、クナって…呼んでもらってもいいけど。
| translation =I'm the 2nd ship of the Shimushu-class coastal defence ships, Kunashiri. What was that, that's wrong. That's it, you can call me Kuna if you like.
| translation =I'm the 2nd ship of the Shimushu-class coastal defense ships, Kunashiri. What was that, that's wrong. That's it, you can call me Kuna if you like.
| audio =Kunashiri-Introduction.mp3
| audio =Kunashiri-Introduction.mp3
}}
}}
大湊を起点に、千島列島や宗谷海峡、津軽海峡など大切なところを守ったの。ねえ、聞いてる？
大湊を起点に、千島列島や宗谷海峡、津軽海峡など大切なところを守ったの。ねえ、聞いてる？
最後は大切な大切なこと、頑張ったし。ちょっと神風さんに迷惑かけちゃったけど、頑張ったよね、あたし！
最後は大切な大切なこと、頑張ったし。ちょっと神風さんに迷惑かけちゃったけど、頑張ったよね、あたし！
| translation =I'm the 2nd ship of the Shimushu-class coastal defence ships, Kunashiri. Leave protecting the north to me.
| translation =I'm the 2nd ship of the Shimushu-class coastal defense ships, Kunashiri. Leave protecting the north to me.
Eh, I look a bit plain. What! You know I had the important duty of patrolling Hitokappu Bay before that sortie.
Eh, I look a bit plain. What! You know I had the important duty of patrolling Hitokappu Bay before that sortie.
I protected all sorts of important places like the Kuril Islands, the La Pérouse Strait, and the Tsugaru Strait while based in Oominato. Hey, are you listening?
I protected all sorts of important places like the Kuril Islands, the La Pérouse Strait, and the Tsugaru Strait while based in Oominato. Hey, are you listening?
| scenario =Joining The Fleet
| scenario =Joining The Fleet
| origin =いい？海防艦国後、抜錨！出ます！
| origin =いい？海防艦国後、抜錨！出ます！
| translation =Ready? Coastal defence ship Kunashiri, setting sail! Let's go!
| translation =Ready? Coastal defense ship Kunashiri, setting sail! Let's go!
| audio =Kunashiri-JoinFleet.mp3
| audio =Kunashiri-JoinFleet.mp3
}}
}}