Changes

Added and translated marriage lines.
Line 149: Line 149:  
| 撃沈時(反転)=私も…沈むのですね…
 
| 撃沈時(反転)=私も…沈むのですね…
 
| EN23=Even I... sink as well, huh...
 
| EN23=Even I... sink as well, huh...
| Note23=Houshou came unscathed during WW2 because she's outdated.<br>In 1946, she was scrapped.}}
+
| Note23=Houshou came unscathed during WW2 because she's outdated.<br>In 1946, she was scrapped.|Library = 航空母艦、鳳翔と申します。
 +
最初から空母として建造された、世界で初めての航空母艦なんです。
 +
小さな艦ですが、頑張りますね。
 +
|Married = 提督、何時もお疲れ様です。時には、ゆっくりお休みになってください
 +
 
 +
|EN25 = Admiral, thank you for your long service.  Please, you should take a relaxing break sometimes.
 +
|Wedding = いつか…いつかふたりで、のんびりと船旅を楽しみたいものですね
 +
 
 +
|EN26 = Sometime... just the two of us, I would like to take a laid-back sea cruise together.}}
    
==Character==
 
==Character==
Anonymous user