Line 14: |
Line 14: |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
− | | scenario =Introduction (Kai Ni) | + | | scenario =Introduction |
| | kai2 =yes | | | kai2 =yes |
| | origin =航空母艦、飛龍です!空母戦ならお任せ!どんな苦境からでも反撃してみせます! | | | origin =航空母艦、飛龍です!空母戦ならお任せ!どんな苦境からでも反撃してみせます! |
Line 45: |
Line 45: |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
− | | scenario =Secretary 3 (Kai Ni) | + | | scenario =Secretary 3 |
| |kai2 = yes | | |kai2 = yes |
| | origin =多聞丸に…ってあぁ、違うの? なら大丈夫ね、本当? | | | origin =多聞丸に…ってあぁ、違うの? なら大丈夫ね、本当? |
Line 76: |
Line 76: |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
− | | scenario =Player's Score (Kai Ni) | + | | scenario =Player's Score |
| | kai2 = yes | | | kai2 = yes |
| | origin =赤煉瓦の情報を確認ですね?お願いします! | | | origin =赤煉瓦の情報を確認ですね?お願いします! |
Line 89: |
Line 89: |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
− | | scenario =Joining the Fleet (Kai Ni) | + | | scenario =Joining the Fleet |
| |kai2 = yes | | |kai2 = yes |
| | origin =よしっ! 第二航空戦隊、旗艦、飛龍!出撃します! | | | origin =よしっ! 第二航空戦隊、旗艦、飛龍!出撃します! |
Line 96: |
Line 96: |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
− | | scenario =Equipment 1<ref>Shared with supply.</ref> | + | | scenario =Equipment 1 |
| | origin =よし、これなら一航戦にも負けませんね。 | | | origin =よし、これなら一航戦にも負けませんね。 |
| | translation =Yes, with this we won't lose behind 1st Division. | | | translation =Yes, with this we won't lose behind 1st Division. |
Line 102: |
Line 102: |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
− | | scenario =Equipment 1 (Kai Ni) | + | | scenario =Equipment 1 |
| |kai2 = yes | | |kai2 = yes |
| | origin =やったぁ!良い機体です!ねっ! | | | origin =やったぁ!良い機体です!ねっ! |
Line 115: |
Line 115: |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
− | | scenario =Equipment 2 (Kai Ni) | + | | scenario =Equipment 2 |
| |kai2 = yes | | |kai2 = yes |
| | origin =よぉし!これなら一航戦にも負けません!ねっ?蒼龍! | | | origin =よぉし!これなら一航戦にも負けません!ねっ?蒼龍! |
Line 128: |
Line 128: |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
− | | scenario =Supply (Kai) | + | | scenario =Supply |
− | | kai =yes
| |
| | origin =補給、ありがたいです! これでまた出撃可能です! よーしっ! | | | origin =補給、ありがたいです! これでまた出撃可能です! よーしっ! |
| | translation =I'm grateful for the resupply! Now I can sortie! Right then! | | | translation =I'm grateful for the resupply! Now I can sortie! Right then! |
Line 159: |
Line 158: |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
− | | scenario =Return From Sortie (Kai Ni) | + | | scenario =Return From Sortie |
| |kai2 = yes | | |kai2 = yes |
| | origin =艦隊が帰投しました。MI作戦の次は…まだ、早いですね。んふふふっ。 | | | origin =艦隊が帰投しました。MI作戦の次は…まだ、早いですね。んふふふっ。 |
Line 172: |
Line 171: |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
− | | scenario =Starting a Sortie (Kai Ni) | + | | scenario =Starting a Sortie |
| |kai2 = yes | | |kai2 = yes |
| | origin =艦隊出撃!徹底的に叩きましょう!索敵も怠りなく! | | | origin =艦隊出撃!徹底的に叩きましょう!索敵も怠りなく! |
Line 185: |
Line 184: |
| }} | | }} |
| {{ShipquoteKai | | {{ShipquoteKai |
− | | scenario =Starting a Battle (Kai Ni) | + | | scenario =Starting a Battle |
| |kai2 = yes | | |kai2 = yes |
| | origin =二航戦!攻撃隊、発艦! | | | origin =二航戦!攻撃隊、発艦! |