Changes
→Quotes
| 20JP=20時 どうでした？比叡カレーの感想は？感想…感想きかせてよー！
| 20JP=20時 どうでした？比叡カレーの感想は？感想…感想きかせてよー！
| 20EN=20 o'clock. How's it? The Hiei Curry? What's your impression? So, how was... Come on, I wanna hear!
| 20EN=20 o'clock. How's it? The Hiei Curry? What's your impression? So, how was... Come on, I wanna hear!
| 20Note=It seems the Admiral has sunk by Hiei's curry...
| 20Note=It seems the Admiral has been sunk by Hiei's curry...
| 21JP=21時です 司令が逃げまわって一時間 なぜ比叡から逃げるのですかー！？
| 21JP=21時です 司令が逃げまわって一時間 なぜ比叡から逃げるのですかー！？
| 21EN=It's 21 o'clock. It's been an hour since the Chief ran away... Why do you run from Hiei?!
| 21EN=It's 21 o'clock. It's been an hour since the Chief ran away... Why do you run from Hiei?!