Changes
→Quote: More Kai Ni line translations.
| EN24=Yes. Doth we became stronger once more.<br><br>(As Kai)<br>We are grateful...No hardships in this.
| EN24=Yes. Doth we became stronger once more.<br><br>(As Kai)<br>We are grateful...No hardships in this.
| Note24=
| Note24=
| EN10=Yes, we shall take a small respite.
| EN10=Yes, we shall take a small respite.<br><br>(As Kai Ni)<br>Phew... This bath is nice. As I thought, Cypress-tree baths are supreme.
| Note10=
| Note10=Apparently admirals build their baths out of expensive cypress.
| EN11=This arsenal has such skilled craftsman, we are unperturbed.
| EN11=This arsenal has such skilled craftsman, we are unperturbed.
| Note11=(As in Naval Arsenal [海軍工廠])
| Note11=(As in Naval Arsenal [海軍工廠])